Paroles et traduction de la chanson «Mi Vida» par Tony Dize

Mi Vida (ma vie (intro))

L'intro de son nouveau et premier album
"la melodia de la calle"
Produit par les producteurs : nesty, marioso, wisin y yandel, ...

Sobretodo gracias señor porque me tuviste muy
-Une mère donne naissance c'est un garçon et il ressemble
Presente que no es aser un disco por aserlo
Au père une croix c'est dessiné
Es respetar para que te respeten "
Il a appris a differencier le bon et le mauvais mais c'est inévitable

La mission est que tout le monde se tue

Pour de l'argent

Mais ils savent eux meme que ce monde n'est pas de dieu

Les années passent le couple est deja divorcé

Il n'y a plus du respect entre la famille tout c'est cassé

Cet enfant à appris a vivre seul

Seul il a eu des ennui, il a souffert en voyant des choses

La vie de la rue est tellement courte

De hasard son pere ne lui a jamais parlé de cela

On n'est jamais mieux servi que par soi meme

Dit l'expression

C'est ainsi que ma grand-mère m'a élevé

Quand je trainais dans le quartier j'en faisait qu'a ma tete

Quand el me faisait la morale je comprenais ce qu'elle disait

Mais comme toujours mon coeur a vécu dans la guerre

Ou sont mes enfants probablement sur terre

Personne voulait parler de ce message mais

D'abord ta famille ne t'éloigne pas de ton sang

J'ai voulu être quelqu'un...

LA MÉLODIE DE LA RUE

" tout d'abord bonsoir à tous pour ceux qui ne me connaissent pas

Cet album est le premier avec W&Y RECORDS je ne vais pas te mentir

Pour vendre un million de copies

Et je ne vais pas avec cette idée de me croire superieur aux autres

Je préfère te parler honnétement pour démontrer mon but dans cette vie

Et vous faire réfléchir

Tout comme beaucoup de vous j'ai été humilié plusieurs

Fois

Sur des amis j'ai confié en leur donnant la main sans attendre rien en retour

Sans offenser personne

Mais presque toujours c'est la même chose à la fin j'ai été trahi

Mais j' ai su perdre pour pouvoir me lever de ces deseptions

J'ai oubliées ces complexes et de ceux qui n'aiment pas me voir progresser

Ce jour la je savait que j'allait reussir avec ma seule foi croire en moi

Merci mon dieu pour me donner le talent de créer tant d'emotions. de pouvoir toucher

L'esprit de celui qui m'écoute pour etre celui qui a donné de la musique a ma vie

Pour découvrir les joies de l'amour

Ainsi pouvoir rire, pleurer, souffrir, aimer

Jusqu'à vieillir avec ces lettres qui n'ont pas d'époque qui n'ont pas de date ni d'âge

Par-dessus tout merci mon dieu parce que tu m'as toujours rapplé

Que ce n'est pas de faire une chanson pour pour la faire

C'est de respecter pour qu'on te respecte"