Paroles et traduction de la chanson «Revelation» par L'Arc-En-Ciel

Revelation (Revelation)

Paroles : Hyde
Musique : Yukihiro

Yonjuuni kagetsu no eien ni kansha
J'offre des remerciements pour l'éternité des 42 mois
Jiyuu wo yurusu yasashisa
Ma gentillesse permet la liberté
Shinjitsu wo atae yume wo itadakou
Je vous montre la vérité, et vous présente le rêve
Kindan no aji wo shiritai ?
Voulez-vous connaître l'arôme interdit ?

Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Suis-je seul saint, Revelation, repoussant la coquille
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Suis-je seul saint, Revelation, repoussant la coquille
Aimai na risou Risou wo nakuse
Vagues idéaux, débarrassez-vous des idéaux
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Montrez l'amour, montrez-le maintenant

Kowagaranaide uso wa tsukanai
Ne soyez pas effrayés, je ne peux pas dire de mensonges
Juu no oukan wo miseyou
Je vous montrerai les dix couronnes
Shinjiru mono yo subete yudanete
Croyants, donnez-vous à moi
Koe wo ageru toki da
Il est temps d'élever votre voix

Yuigadokuson revelation Meizu mama ni
Suis-je seul saint, Revelation, comme vous aimez ça
Yuigadokuson revelation Meizu mama ni
Suis-je seul saint, Revelation, comme vous aimez ça
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Suis-je seul saint, Revelation, repoussant la coquille
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Suis-je seul saint, Revelation, repoussant la coquille
Aimai na risou Risou wo nakuse
Vagues idéaux, débarrassez-vous des idéaux
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Montrez l'amour, montrez-le maintenant
Aimai na risou Risou wo nakuse
Vagues idéaux, débarrassez-vous des idéaux
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Montrez l'amour, montrez-le maintenant