Paroles et traduction de la chanson «All For Love» par Hillsong United

All For Love (Par amour)

All for love a Father gave
Par amour, un Père a donné
For only love could make a way
Pour le seul amour qui peut faire une différence
All for love the heavens cried
Par amour, les cieux ont pleuré
For love was crucified
Pour l'amour qui a été crucifié

Oh how many times have I broken Your heart
Oh combien de fois ai-je brisé Ton coeur
But still You forgive
Mais tu pardonnes sans cesse
If only I ask
Il suffit que je te le demande
And how many times have You heard me pray
Et combien de fois m'as-Tu entendu prier
Draw near to me
Approche-toi de moi

Everything I need is You
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi
My beginning, my forever
Mon commencement, mon infini
Everything I need is You
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi

Let me sing all for love
Laissez-moi chanter pour l'amour
I will join the angel song
Je me joindrai au chant des anges
Ever holy is the Lord
A toujours, le Seigneur est saint
King of Glory
Roi de Gloire
King of all
Roi de tous

Oh how many times have I broken Your heart
Oh combien de fois ai-je brisé Ton coeur
But still You forgive
Mais tu pardonnes sans cesse
If only I ask
Il suffit que je te le demande
And how many times have You heard me pray
Et combien de fois m'as-Tu entendu prier
Draw near to me
Approche-toi de moi

Everything I need is You
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi
My beginning, my forever
Mon commencement, mon infini
Everything I need is You (x2)
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi (x2)

All for a love a Saviour prayed
Par amour un Sauveur a prié
Abba Father have Your way
Abba Père fais ta volonté
Though they know not what they do
Bien qu'ils ne sachent pas ce qu'ils font
Let the Cross draw man to You
Laisse la Croix les rapprocher de Toi

Everything I need is You
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi
My beginning, my forever
Mon commencement, mon infini
Everything I need is You (x2)
Tout ce dont j'ai besoin c'est Toi (x2)