Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Kain» par Theatres Des Vampires

Kain (Kain)

Je pense que cette chanson fait allusion au personnage principal du jeu vidéo "Legacy of Kain", un jeu d'action/aventure à l'univers fantasique et très axé sur les vampires.

Dancing in the circle of fire
Dansant dans le cercle de feu
We are the children of madness
Nous sommes les enfants de la folie
Waiting
Attendant
For the end of time
La fin des temps
No more heroes
Plus de héros
No more sorrows
Plus de chagrins
No more human lies
Plus de mensonges humains

REFRAIN
REFRAIN
Kain
Kain
You will be my master
Tu seras mon maître
Kain
Kain
You will be my lover
Tu seras mon amant
Kain
Kain
You will be my father
Tu seras mon père
You will do something more
Tu feras quelque chose de plus
Something more
Quelque chose de plus

Lost in the shadows of time
Perdus dans les ombres du temps
We are the angels of darkness
Nous sommes les anges des ténèbres
Waiting
Attendant
For the end of time
La fin des temps
No more heroes
Plus de héros
No more sorrows
Plus de chagrins
No more human lies
Plus de mensonges humains

REFRAIN
REFRAIN

 
Publié par 13298 4 4 5 le 19 mars 2008 à 20h20.
Theatres Des Vampires
Chanteurs : Theatres Des Vampires
Albums : Anima Noir

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Kain»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Thor_Enke Il y a 16 an(s) 10 mois à 16:16
10145 3 5 7 Thor_Enke Site web C'est une évidence ;-)
Herbleedingmajesty Il y a 16 an(s) 10 mois à 10:44
13298 4 4 5 Herbleedingmajesty Ah nan désolée mais pas pour moi! Je ne joue pas aux jeux vidéos alors j'ai du faire des recherches pour trouver qui était ce fameux Kain! Au début je pensais que c'était une autre écriture du Caïn de la Bible, mais en trouvant l'histoire du jeu, j'ai eu l'éclair de génie! lol :-D
Caractères restants : 1000