Paroles et traduction de la chanson «Don't You Think I'm Hot» par Jennifer Tisdale

Don't You Think I'm Hot (Tu ne pense pas que je suis cool ?)

Chanson un peu fresh qui parle des fille qui drague dans les bars et qui se font draguer aussi

Uh, I'm hot I'm hot
Uh, Je suis hot je suis hot
Uh, I'm hot I'm hot
Uh, Je suis hot je suis hot

You think that I'm a flirt
Tu pense que je suis une garce
The way I work it
C'est ma façon de faire
Tight jeans and mini-skirts
Jeans moulant et mini-jupe
Hair and make-up perfect
Coiffure et maquillage parfait
You follow me around, like paparazzi
Tu me tourne autour, comme un paparazzi
You're like a puppy dog
Tu es comme un chien de poche
The way you always hound me
C'est ta façon de toujours courir après moi

I just like to lick my lips (ahh)
J'aime lécher mes lèvres ( aahh )
Turn around and blow a kiss (ohh yeah)
Me retourner et envoyer un baiser ( ohh yeah )
I know that you're curious (you're curious)
Je sais que tu es curieux ( tu es curieux )
Is she cool or just a bitch (what what)
Est-elle cool ou seulement bitch ? ( Quoi ? ! Quoi ? ! )

Don't you think I'm hot hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
I'm not afraid to show it
Je n'ai pas peur de le montrer
What you want I got got
Ce que tu veux je l'ai
Yeah boy I know you know it
Yeah gars, Je sais que tu sais
All my girlies on the block
Toutes mes beautés sont là
We make the traffic stop
On arrete les gars
I know what I got got
Je sais ce que j'ai
Don't you think I'm hot (hot hot)
Tu ne pense pas que je suis hot ? ( hot, hot )
Don't you think I'm hot (hot hot)
Tu ne pense pas que je suis hot ? ( hot, hot )

You call me on my cell (what)
Tu m'appelle sur mon cellulaire ( quoi ? ! )
Like you're some playa (haha)
Comme tu es player ( haha )
I got one word for you,
JE n'ai qu'un mot pour toi
That word is : later (yeah)
Ce mot es : Plust tard !
I know what you want (ohh yeah)
Je sais ce que tu veux
You boys are all alike
Les gars sont tous les même
You think 'cuz I'm a girl
Tu penses que parce que je suis une fille
I'm automatically your type
Je suis automatiquement ton genre

Every single fantasy (uh hu)
Chaque petite fantasie
From magazines to MTV
Des magasines à MTV
That's what you want me to be (uh uh uh)
Sont ce que tu veux que je sois
I know you like what you see (you like that)
Je sais que tu aime ce que tu vois

Don't you think I'm hot hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
I'm not afraid to show it
Je n'ai pas peur de le montrer
What you want I got got
Ce que tu veux je l'ai
Yeah boy I know you know it
Yeah gars, Je sais que tu sais
All my girlies on the block
Toutes mes beautés sont là
We make the traffic stop
On arrete les gars
I know what I got got
Je sais ce que j'ai
Don't you think I'm hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
(just watch me watch it work it)
( Regarde moi faire )
Don't you think I'm hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
(just watch me watch it work it)
( Regarde moi faire )

Work it Work it
Fare ça, Faire ça
Just watch me work it work it
Regarde moi faire
Work it runway style
Faire mon style de vie
Uh uh hu uh hu (chuckle)
Uh uh uh uh uh

Give a shout out to my crowd (what, oh yeah)
Je cris pour la foule ( quoi ? ! oh yeah )
Every female loud and proud (we're proud)
Chaque fille forte et fière ( nous sommes fière )
We know that we rule the world
On sais qu'on mène le monde
So much fun to be a girl (uhh uhh)
C'est le plaisir d'être une fille

Don't you think I'm hot hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
I'm not afraid to show it
Je n'ai pas peur de le montrer
What you want I got got
Ce que tu veux je l'ai
Yeah boy I know you know it
Yeah gars, Je sais que tu sais
All my girlies on the block
Toutes mes beautés sont là
We make the traffic stop
On arrete les gars
I know what I got got
Je sais ce que j'ai
Don't you think I'm hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
Don't you think I'm hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?

Don't you think I'm hot hot
Tu ne pense pas que je suis hot ?
I'm not afraid to show it
Je n'ai pas peur de le montrer
What you want I got got
Ce que tu veux je l'ai
Yeah boy I know you know it
Yeah gars, Je sais que tu sais
All my girlies on the block
Toutes mes beautés sont là
We make the traffic stop
On arrete les gars
I know what I got got
Je sais ce que j'ai
Don't you think I'm hot (hot hot)
Tu ne pense pas que je suis hot ? ( hot, hot )
Don't you think I'm hot (hot hot)
Tu ne pense pas que je suis hot ? ( hot, hot )