Paroles et traduction de la chanson «Dile Que Fui Yo» par Zion

Dile Que Fui Yo (dit lui que c'est moi)

(1) : titre de l'album de zion

MJ FT ZION

Y me dejas aqui solo
Ouais M. J présenté avec
Y te juro mi amor
La mélodie parfaite (1)
Yo te juro que te adoro
Zion bebe

Dile que fui yo
Aujourd'hui tu t'éloignes de ma vie
Que te hiso mujer
Et moi avec cette agonie
Que te amaba por la noche
Je pense a toi jour après jour
Y te daba placer
Maintenant tu pars avec lui
Dile que conmigo temblaba
Et tu me laisse ici seul
Yo era el que te adoraba
Reviens me chercher
Tu conmigo en la cama
Et je te jure que je t'adore
Dile dile que fui yo

Dile dile que fui yo
Dit lui que c'est moi

Qui t'a fait femme
Dile que fui yo
Qui t'aimait le soir
Que te hizo mujer
Et te satisfaisait
Que te amaba por la noche
Dit lui qu'avec moi tu tremblait
Y te daba placer
J'etais celui qui t'adorait
Dile que conmigo temblaba
Toi avec moi dans le lit
Yo era el que te adoraba
Dit lui, dit lui que c'est moi
Tu conmigo en la cama
Dit lui, dit lui que c'est moi
Dile dile que fui yo

Dile dile que fui yo
Maintenant avec cette solitude

Accompagnée de souvenirs
Una noche de pasion
Ces baisers et ces calins
Donde solo fuimos tu y yo
Que maintenant je vois plus
Acostumbrado al dolor
Toi qui es parti avec lui
Acaricias de amor
En me laissant ici seul
Ahora te vas con el
Et je te jure mon amour
Dejandome aqui solo
Je te jure que je t'adore
Y te juro mi amor