Paroles et traduction de la chanson «Sexy Can I (feat. Yung Berg)» par Ray-J

Sexy Can I (feat. Yung Berg) (Puis-je poupée?)

Rien à dire de particulier sur cette chanson sinon qu'elle annonçe le retour de Ray-J avec All I Feel... .

[Chorus : ]
[ Refrain ]
Sexy can I, just pardon my manners.
Et toi sexy, pardonne mes manières
Girl how you shake it, got a nigga like (ohhhh)
Mais la façon dont tu bouges me rend dingue
It's a kodak moment, let me go and get my camera
C'est un moment kodak, laisse-moi aller chercher ma caméra
All I wanna no is, sexy can I.
Tout ce que je veux savoir c'est est-ce que je peux
Sexy can I, hit it from the front,
Est-ce que je peux te prendre par devant
Then I hit it from the back.
Puis après par derrière
Know you like it like that.
Je sais que t'aimes ça
Then we take it to the bed, then we take it to the floor
On le fait sur le lit, puis par terre
Then we chill for a second, then were back at it for more
Puis on se repose quelques secondes et c'est reparti pour un tour
Sexy can I, just pardon my manners.
Et toi sexy, pardonne mes manières
Girl how you shake it, got a nigga like (ohhhh)
La façon dont tu bouges me rend dingue
It's a kodak moment, let me go and get my camera
C'est un moment kodak, laisse-moi aller chercher ma caméra
All I wanna no is, sexy can I.
Tout ce que je veux savoir c'est est-ce que je peux

[Young Berg : ]

Lil mama, it's ya boy Youngin
[ Yung Berg ]
G5 dippin, lui vuitton luggage (ay)
Et lil' mama c'est moi Yung
Gotta love it, ya boy so fly
Celui qui voyage en Jet privé avec des baggages Louis Vuitton
All the ladies go (ohhh) when a nigga go by.
Tu ne peux que m'aimer, je suis tellement cool
Gucci on the feet, Marc Jacob on the thigh
Toutes les filles tournent la tête dès que je débarque quelque part
She wanna ride or die with ya boy in the shi.
Elle porte des chaussures Gucci, des jeans Marc Jacob
That's right, so I let her kiss the prince
Elle veut y aller à fond avec moi
So boyfriend, she ain't missed him since.
Je suis partant, je la laisse embrasser le prince

Quant à son mec, depuis ce baisse il ne lui manque plus
[Ray J : ]

Sexy can I, just pardon my manners.
[ Ray-J]
Girl how you shake it, got a nigga like (ohhhh)
Et toi sexy, pardonne mes manières
It's a kodak moment, let me go and get my camera
La façon dont tu bouges me rend dingue
All I wanna no is, sexy can I.
C'est un moment kodak, laisse-moi aller chercher ma caméra
Sexy can I, keep it on the low.
Tout ce que je veux savoir c'est est-ce que je peux
Got a girl at the crib, we can take it to the mo-mo.
Est-ce que je peux rester discret
You can bring a friend, or you can ride solo.
Comme j'ai une meuf chez moi, je préfère t'emmener à l'hotel
Let me get my camera, so we can take a photo.
Tu peux ramener une copine, à moins que tu préfères être en solo
(Oh, ohh, ohh) Now look shawty, look shawty.
Laisse-moi prendre mon appareil que l'on fasse une photo
Baby when we make love it's like, (Oh, ohh, ohh)
Maintenant regarde-moi poupée
(I don't know what your man is like but shawty all I want to know is : )
Bébé quand on fera l'amour ce sera Oh !
Sexy can I.
( je ne sais pas à quoi ton mec ressemble mais tout ce que je veux savoir c'est : )

Sexy, est-ce que je peux
Sexy can I, visit you at work

When you sliding down the pole,
Sexy, est-ce que je peux passer te voir à ton boulot
No panties, no shirt.
Quand tu te remues sur le poteau
Then you climb back up the pole,
Sans culotte ni tee-shirt
Then you drop and do the splits.
Après tu grimpes sur le poteau
How you make that pussy talk,
Puis tu tombes et tu te lâches
Baby damn, u is da shit
Comment fais-tu pour faire parler ta chatte ?
(Oh, ohh, ohh) Now look shawty, look shawty.
Comme t'es bonne !
I make it rain in the club like (Oh, ohh, ohh)
Regarde poupée
(I don't know what your man is like but baby all I want to know is : )
Je fais pleuvoir les billets
Sexy can I
( je ne sais pas à quoi ton mec ressemble mais tout ce que je veux savoir c'est : )

Sexy, est-ce que je peux
Sexy can I, just pardon my manners.

Girl how you shake it, got a nigga like (ohhhh)
Et toi sexy, pardonne mes manières
It's a kodak moment, let me go and get my camera
La façon dont tu bouges me rend dingue
All I wanna no is, sexy can I.
C'est un moment kodak, laisse-moi aller chercher ma caméra

Tout ce que je veux savoir c'est est-ce que je peux
Young Berg :

[ Yung Berg ]
I don't care who's ya boy hittin, or who Ray's melon
Je m'en fous de savoir qui est ton mec
When I give it to her, i know that she ain't tellin'
Quand je lui fais l'amour je sais qu'elle ne l'appelle pas lui
See i'm a go getta and she a go getta
J'ai pas de limites avec les meufs et elle aussi est prête à tout
You already know she...
Tu sais déjà...
(Sexy can I)
( Sexy, est-ce que je peux )
Sexy can I sing for you red-eye
Est-ce que je peux chanter pour ton oeil rouge
Fresh out the pool no towel
Tu sors de la piscine, sans serviette
Just let it air dry.
Tu te fais sécher par l'air
And if you ain't fuckin' tonight
Et si tu n'a pas de plan baise prévu pour ce soir
Man you can watch that tour bus go by
Alors surveille mon bus...

[Chorus : ]
[ Refrain ]
Sexy can I, just pardon my manners.

Girl how you shake it, got a nigga like (oh baby)

It's a kodak moment, let me go and get my camera

All I wanna no is, sexy can I.

Sexy can I, hit it from the front,

Then I hit it from the back.

Know you like it like that.

Then we take it to the bed, then we take it to the floor

Then we chill for a second, then were back at it for more

Sexy can I, just pardon my manners.

Girl how you shake it, got a nigga like (ohhhh)

It's a kodak moment, let me go and get my camera

All I wanna no is, sexy can I.