Paroles et traduction de la chanson «Finality» par Mors Principium Est

Finality (Finalité)

I feel the sickness starts to grow
Je sens la maladie grandir
Inside I bleed
À l'intérieur, je saigne
My heart and lungs infected
Mon coeur et mes poumons sont infestés
With disease
Par la maladie
Not much time to spare
Plus de temps à perdre
Only pain will follow
Seulement la douleur survivra
I start to think what I have done
Je commence à réfléchir à ce que j'ai fait
In history
Dans l'histoire

I hear the blade keeps calling
J'entends la lame qui m'appelle
Let it taste my skin
Laisse la goûter à ma chair
My veins once were filled with blood
Fut un temps où mes veines étaient remplies de sand
So pure and red
Si pure et rouge
Cut them all I tell you
Coupe les toutes je t'ai dit
Cut them deep and crush them
Coupe les profondément et détruit-les
I want to feel it while I can
Je veux le ressentir pendant que je le peux
The agony
L'agonie

I am no one
Je ne suis personne
For you, you see
Pour moi tu vois
My time is over
Mon heure à sonner
So fade away
Alors va t'en

The streets filled with people
Les rues étaient remplies de gens
No one saw or knew me
Personne ne me voyait et savait que j'existais
I start to think what I have done
J'ai commencé à penser à ce que j'ai fait
In history
Dans l'histoire
Not much time to spare
Plus de temps à perdre
Before pain will follow
Avant que la douleur ne suive
Now come and leave your farewells
Viens et laisse tes adieux
For eternal dream
Pour un rêve éternel