Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Truth Is In Here» par Ayreon

The Truth Is In Here (La Vérité Est Ici)

. .
La nuit dernière, j'ai fait ce rêve encore

Mon monde était noir comme la nuit

En proie à des visions d'un monde futur

Mr L, avez vous pris vos médicaments ?

J'ai chanté à propos de ces rêves

Avertissant l'homme de sa disparition

Des mots jetés que personne n'entend

Ne voulez vous pas vous détendre s'il vous plait ? Je ferai votre lit

Aujourd'hui j'ai fait ce rêve encore

J'ai erré parmi les étoiles

Sur les ailes d'un surprenant vol

Mr L, est-ce que vous vous sentez bien ?

D'une place au delà de notre temps

Là où la lumière du soleil n'est pas brulante

Et où les couleurs saignent dans la nuit

Nous devrions peut-être augmenter votre dose aujourd'hui

Je sais que la vérité est là-bas

N'avez-vous pas voulu voir ?

Je sais que la vérité est ici

Pourquoi devrions nous vous croire ?

N'avez vous pas voulu fuir ?

Maintenant je fais ce rêve encore

Je vis sous les vagues

Sur une terre de grâce et de majesté

Mr L, puis-je soulager votre esprit

Dans les ombres distantes se profilant

De froides machines s'élèvent des profondeurs

Dans un monde une fois fier et libre

Vouliez-vous libérer vos pensées, laissez les toutes se soumettre

Je déteste faire ce rêve encore

Ils vivent à l'intérieur de ma tête

Sentant tout ce que je ressens à l'intérieur

Mr L, pouvez-vous s'il vous plait être calme ?

Ils me parlent en rêves

Ils peuvent voir tout ce que je vois

Ils ont toujours été mon guide

Taisez vous maintenant, s'il vous plait, prenez une autre pilule

Je sais que la vérité est là-bas

Pourquoi devrions nous vous croire ?

N'avez vous pas voulu voir

Je sais que la vérité est là

Pourquoi devrions nous vous tromper ?

N'avez vous pas voulu sentir ?

Nous sommes tout seuls

Il n'y a personne ici

Vous n'avez pas à être inquiet

Ne pouvez vous pas voir à travers cette mascarade ?

Nous sommes tout seuls

Nous sommes tous des clones

Il n'y a personne ici

Je suis trop effrayé

Vous n'avez pas à être inquiet

La nuit dernière, j'ai fait ce rêve encore

Mon monde était noir comme la nuit

En proie à des visions d'un monde futur

Mr L, voudriez vous prendre votre repos ?

Ils me parlent en rêves

Ils peuvent voir tout ce que je vois

Ils ont toujours été mon guide

Ne voulez vous pas vous détendre s'il vous plait ? Je ferai votre lit

Je sais que la vérité est là-bas

Pourquoi devrions nous vous croire ?

N'avez vous pas voulu voir

Pourquoi devrions nous vous tromper ?

Je sais que la vérité est ici

Pourquoi devrions nous vous croire ?

N'avez vous pas voulu sentir ?

 
Publié par 8474 3 3 5 le 13 mars 2008 à 18h51.
01011001 (2008)
Chanteurs : Ayreon
Albums : 01011001

Voir la vidéo de «The Truth Is In Here»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

FlooRevamp Il y a 15 an(s) 8 mois à 20:50
11983 4 4 7 FlooRevamp Site web J'adore cette chanson, avec l'infirmière qui ne pense qu'au traitement, le "souffrant" lui parlant de ses rêves étranges, qui ne font que justifier sa folie auprès des docteurs :-D
Caractères restants : 1000