Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Filth In The Beauty» par The Gazette

Filth In The Beauty (Saleté dans la beauté)

Traduire cette toune relevais d l'exploit de mon côté mais une aide de la part de LoSt a été d'une grande utilité (merci d'ailleur pour l'aide de la traduction). The Gazette parle d'une personne laide qui essaye de se mêler à plusieur autres personnes qui se trouvent belles.

There is a side of beauty in time it will be of the filth
L'autre côté de la beauté
(Ruki murmurs) Don't let that side of the beauty get you filthy here
Teint par la saleté adorée
Sexual disgrace
Déshonneur sexuel
There is a side of beauty in time it will be of the filth
L'autre côté de la beauté
Ooh woaah ooh yeah
Teint par la saleté adorée

Kenu wa kuru umi,
La fascinante plage, la luciole enfoncée,
Shitsu da hotaru
Le démenti est un mensonge exigé,

La chaleur corporelle teinté d'inconsistance,
Hitai wa you wo kyujyou wo
Raisons pour lesquelles je porte avec tendresse,
No uso, kaa
Le printemps dans lequel j'ai fondu avec cette danse
Muchiun
Inopinément dégoutant...
Somaru taiyou
Mon esprit qui tombe

Risei wo kaburu
Ton esprit et mon esprit ne se mélangeront jamais
Aibu ri
Le lien de ce sang est eternel.
Odori tokeko
Tu ne peut finir de supprimer le désire.
Shu wa fui ni
La vraie fille... déshonneur sexuel
Kagarawashii ku

J'arrete de soupirer, "la famine" martelante
My mind no reaching forth
Je comprend. je veut la fleur cramoisie de lotus,
(wahh)

No wasting and messiness that's missing
L'esprit fermé est instablement tordu.
Wahh (band)
S'il te plait libère moi avant la rupture.
Jika ? show desperate feels each other(itself)
Combien de temps... combien de temps... combien de temps...
Wahh (band)
Dans l'humiliation
You can't play selfishness itself
Les innombrables cicatrices mortelles sont nées
Wahh (band)

Temptation on sexual disgrace (band screaming : aghhh)
DESHONNEUR SEXUEL !

Toiki usasu
Interdit mais...
Roku usuwo
Le roi s'éffondre
Wakari kawasu
Prêt de parents morts
Kurawo motto
L'odeur d'une cigarette qui sent l'haleine et la merde

L'instant ou la confiture blanche est mélangée
Girl : woah wow ooh ooh yeah
A l'intérieur d'un cerveau a causé une erreur

Et devient fou par cette douce anomalie
Chorus :

Don't Touch my eye

The sorrow is shouting
Ton esprit et mon esprit ne se mélangeront jamais
Please rescue me
Le lien de ce sang est eternel.
Before I'm breaking in
Tu ne peut finir de supprimer le désire.
Come on, Come on, Come on
La vraie fille... déshonneur sexuel
You can only shout
Le bout de ma langue et de ma main rampent sur ton coup
Just come to realization to wait it fall
L'expression faciale que j'inspire se teint de cramoisi,

Sexual Disgrace (band)
Père qui est tombé dans le piège

Don't give up (un)til you fight it ughh
L'esprit fermé est instablement tordu.
Lets get ready baby ughh
S'il te plait libère moi avant la rupture.
Don't keep count on your paces ? ughh
Combien de temps... combien de temps... combien de temps...
You'll let yourself tested ughh
Dans l'humiliation
So won't you yourself accept it ? (Ruki breaths) Why won't you look up and wait on me ? (Ruki breathes)
Les innombrables cicatrices mortelles sont nées
He isn't a robot big and dominant ! (Ruki breaths)Don't lose my heart just that way !

Girl : woah wow ooh ooh yeah
L'esprit fermé est instablement tordu.

S'il te plait libère moi avant la rupture.
No wasting and messiness that's missing
Si long... si long... si long...
Wahh (band)
Dans l'humiliation
Jika ? show desperate feels each other(itself)
L'art final est ton visage mort
Wahh (band)
Père qui est tombé dans le piège
You can't play selfishness ifself

Wahh (band screaming aghhh in background)

Temptation on sexual disgrace (band screaming : aghhh)

Kumi wo kawasu

Chii nansa kitto te wo

Dozou kojyouwo

Kuremisoma wa

Girl : woah wow ooh ooh yeah

(ruki rapping in background)Don't go til so close

Don't Touch my eye

The sorrow is shouting

Please rescue me

Before I'm breaking in

Come on, Come on, Come on

You can only shout

Just come to realization to wait it fall

Don't Touch me eye

The sorrow is shouting

Please rescue me

Before I'm breaking in

So Long, So Long, So Long

You count it down

To find a way to wait you to have the fall

(Ruki rapping part)

Don't let him get hold of the grip

 
Publié par 9056 3 3 6 le 13 mars 2008 à 19h36.
Filth In The Beauty (2006)
Chanteurs : The Gazette

Voir la vidéo de «Filth In The Beauty»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

There's smthg wrong Il y a 16 an(s) 10 mois à 20:56
11356 4 4 6 There's smthg wrong Vraiment très bonne chanson de the GazettE une de mes préférées en ft... Le clip peut paraitre bizarre osi mé bon c du visu on a labitude ^^ Enfin bref bonne chanson....! <3 <3
mll.smile Il y a 16 an(s) 7 mois à 00:11
5264 2 2 4 mll.smile Site web Franchement j'adore ce groupe et c'est génial que enfin j'ai trouvé la trduction,car c'est l'une de mes musique préféré de The Gazette !! :-P
Grey8 Il y a 16 an(s) 2 mois à 13:21
5285 2 2 4 Grey8 Site web simplement :j'adore <3 <3 <3
vraiment genial :-\ :-\
Kyu`Schizophrenia Il y a 16 an(s) à 21:17
5216 2 2 3 Kyu`Schizophrenia Site web Qui pourrait traduire Cassis ? :)
Cette chanson aussi est magnifique <3
*~~Lucifel Armand~~* Il y a 14 an(s) à 16:30
5324 2 2 5 *~~Lucifel Armand~~* Il faut rappeler que cette chanson traite surtout de l'inceste entre un père et sa fille, un sujet quelque peu délicat, mais une superbe chanson en tout cas ^^
loulouXP Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:36
5250 2 2 4 loulouXP jadore toute leur chanson c vraiment bien jadore!!!!!!!!!!!!!!!!! :p
Caractères restants : 1000