Paroles et traduction de la chanson «A Reason For Broken Wings» par A Skylit Drive

A Reason For Broken Wings (Une Raison Pour Des Ailes Brisées)

Je pense que l'auteur parle de comment l'amour peut être une guerre.

The battle loves to choose its fights
La bataille aime choisir ses batailles
Collapse the sight of soldiers eyes
L'échec à la vue des yeux des soldats
Bombs cascading over me
Les bombes sont tombées en cascade sur moi
May my body rest in pieces
Peut-être mon corps reste en pièces

Spring morning rain
La pluie du matin de printemps
Heal the wounds in me
Guérissez les blessures en moi
On me
Sur moi
The battle is won
La bataille est gagnée
I'm not coming home
Je ne reviendrais pas chez moi

Spring morning rain
La pluie du matin de printemps
Stitch me up with strings of symphonies
Montez-moi un coup avec les cordes de symphonies
On me
Sur moi

The battle is won
La bataille est gagnée
Close your eyes just dream
Fermez les yeux, juste rêvez
I'm not coming home
Je ne reviendrais pas chez moi
The battle is won
La bataille est gagnée
Close your eyes just...
Fermez les yeux, juste. .
Dream of me, locked inside your mind I'll hide
Rêvez de moi, enfermé dans votre esprit je me cacherai
Scream my name, feel me breathe along your thighs
Criez mon nom, sentez-moi respirer entre vos cuisses
Close your eyes just dream
Fermez les yeux, juste rêvez

Grasping of your sheets
Cupides de vos feuilles
Turn out the lights
Il s'avère que la lumière
Holding on to memories
Garde en mémoire
Never felt so right
Jamais senti ainsi bien

Shaking, squirming in your skin tonight
Tremblant, tordant dans votre peau ce soir
Oh my Marie, oh my Marie
Oh ma Marie, oh ma Marie

This is a reason for broken wings
Une raison pour des ailes brisées

Spring morning rain
La pluie du matin de printemps
Heal the wounds in me
Guérissez les blessures en moi
On me
Sur moi

The battle is won
La bataille est gagnée
Close your eyes just dream
Fermez les yeux, juste rêvez
I'm not coming home
Je ne reviendrais pas chez moi
The battle is won
La bataille est gagnée
Close your eyes just...
Fermez les yeux, juste. .
Dream of me, locked inside your mind I'll hide
Rêvez de moi, enfermé dans votre esprit je me cacherai
Scream my name, feel me breathe along your thighs
Criez mon nom, sentez-moi respirer entre vos cuisses
Close your eyes just dream
Fermez les yeux, juste rêvez