Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Barcelona» par Tyler Kyte

Barcelona

La chanson parle de quelqu'un qui hésite, il se pose des questions sur ce qu'il fait, ce qu'il a à faire...

why is it that im in here by myself trust alone
Qu'est-ce que je fais ici, confié à moi-même ?

... et il ne trouve pas la réponse :

I can never know the answer
Stick around a while we'll see if anything can happen

Je ne connaîtrai jamais la réponse
Je traîne un moment, on verra si quelque chose peut se passer

Mais l'histoire n'est pas celle du chanteur parce-qu'il le doit avoir environ 20 ans (un peu plus) et la personne a 27 ans

Started breathing when I was 27
J'ai commencé a respirer à 27 ans.

Je ne vois pas le rapport avec le titre et la chanson elle même, peut-être qu'il était à Barcelone à ce moment la ce qui serait un peu bête comme raison

Who is it I'm in here by myself

I have no forks in the road no time in a different zone

Started breathing when I was 27

Never had an interest in the road's possession

(never had to write an essay in the road's possessions)

Made in June came out here handing everyone presents i made in -----

Why is it that I'm in here by myself

Trust alone

Escaping fire that can never fizzle out

Put out too soon only

Only I can be sending to you

Sending to you

Hit by the car

All in morgue

And I can never know the answer

Stick around a while we'll see if it can happen

I can never know the answer now

I can never know the answer

Stick around a while cause anything can happen (hold on too long)

I can never know the answer now

And I can never hold on too long

And I can never hold on too long x a billion

All in all its not a question

At all

(something, something )once again

I can never know the answer

Stick around a while we'll see if it can happen

I can never know the answer now

I can never know the answer

Stick around a while cause anything can happen

I can never know the answer now

 
Publié par 8852 3 3 7 le 28 février 2008 à 22h18.
Tyler Kyte
Chanteurs : Tyler Kyte

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000