Paroles et traduction de la chanson «Penny» par The Tellers

Penny (penny)

LA chanson raconte l'histoire d'une fille Penny, tout le monde la sous estime, mais pas le chanteur.

Who said penny was just a dying soul she's just a bit lost,
Et qui disais que Penny était seulement une âme qui meure, elle est seulement un peu perdue.

Tonight it's her night she's gonna dance 'till she falls,
Et cette nuit, c'est ça nuit et elle dansera jusqu'a en tomber,

Il semble bien la connaître et il aime sortir avec :

Penny show me again the city lights,
Take me once again to Paris by night,
Penny montre moi à nouveau les lumières de la ville,
Prends moi encore une fois avec à Paris, la nuit

The city's breaking but I don't mind because,
La ville se brisse mais je ne m'en fais pas parce-que,
Yesterday you said that I was Just fine
Hier tu disais que j'allais bien,
And the Skies are falling and I should hide. But I'm just fine. O I'm just fine. And I feel pretty fine.
Et les cieux tombent, et je devrais me cacher,

Mais je me sens bien, je me sens bien. .

Who said penny was just a dying soul she's just a bit lost,
Et si tu vois que je laisse tomber stp ne me laisse pas aller,
Tonight it's her night she's gonna dance 'till she falls,
Parce-que si tu vois que je suis devenu fou,
My daddy gave me money to take a cab,
Je ne te laisserai jamais tomber.
Come on let's go buy liquor and dance,

And budy let me introduce to you,
Et qui disais que Penny était seulement une âme qui meure, elle est seulement un peu perdue.
The girl I've got the girl that doesn't make me blue,
Et cette nuit, c'est ça nuit et elle dansera jusqu'a en tomber,

Mon père ma donné de l'argent pour prendre un taxi,
Sing wooh wooh,
Allons chercher de la liqueur et allons danser,

Et laisse moi te présenter
Penny show me again the city lights,
La fille, j'ai la fille qui ne me déprime pas,
Take me once again to Paris by night,

My daddy gave me money to take a bus,
Penny montre moi à nouveau les lumières de la ville,
Come on let's go buy liquor and drugs,
Prends moi encore une fois avec à Paris, la nuit

Mon père m'a donné de l'argent pour prendre le bus,
Lalala...
Viens, allons chercher de la liqueur et de la drogue

Lalalala...