Paroles et traduction de la chanson «Here Goes Something» par Nada Surf

Here Goes Something (Quelque chose passe ici)

Matthew Caws est le père d'un petit garçon, ainsi, dans cette chanson, il traite de la mer aux changements, de l'excitation et de la crainte que la parentalité amène : "Une fois que vous avez mis quelqu'un dans le monde, même si vous pensez que le monde est à la baisse, les tubes, vous n'avez pas d'autre choix que d' avoir de l'espoir et de la racine des choses à améliorer. " (Informations tirées de leur myspace)

Look around, what a mess
Regarde autour, quelle pagaille
Anybody's guess
N'importe qui devine
Here goes something
Quelque chose passe ici
Yeah here goes something
Ouais quelque chose passe ici
Now change programs
Maintenant change les programmes
Here goes something
Quelque chose passe ici

Gravity, big success
Gravité, gros succès
No one's taken off yet
Personne n'a encore décollé
Changing speeds, What a ride
Changement de vitesses, quelle randonnée
Stir up your insides
Remue ton intérieur
Your majesty
Votre majesté
Your majesty
Votre majesté
Your majesty
Votre majesté
Where we mean
Où nous entendons

Chasing light, dawn to bed
Poursuivre la lumière, l'aube au coucher
It came to me instead
A la place, cela m'est venu
Chasing light, dawn to bed
Poursuivre la lumière, l'aube au coucher
It came to me instead
A la place, cela m'est venu