Paroles et traduction de la chanson «Come Undone» par Jackson Waters

Come Undone (s'anéantir)

Chanson triste.
Pour expliquer a quel point il se sent mal et trsite
Désespéré même.

There are ways I've fallen
Je suis tomber de plusieurs façons
There are times I've been so weak
Il y a des fois où j'ai été si faible
There are moments when I hear redemption calling
Il y a des moments où j'entends l'appel du retour
But I'm too far down to speak
Mais je suis trop bas pour parler

Come sweet fire of mercy
Le feu de la pitié
Cover up my skin
Recouvre ma peau
Warm me like the sun
Me réchauffe comme le soleil
Won't you let me in
Me laisseras-tu
To come, come undone
Venir, m'anéantir
To come, come undone
Venir, m'anéantir

There are scars that I?ve been hiding
Il y a des cicatrices que j'ai cachées
There are ghosts that I do not claim
Il y a des fantômes que je n'ai pas chassés
There are closets I do not care to open
Il y a des dossiers que je ne veux pas ouvrir
They open all the same
Mais il s'ouvre quand même

Come sweet fire of mercy
Le feu de la pitié
Cover up my skin
Recouvre ma peau
Warm me like the sun
Me réchauffe comme le soleil
Won't you let me in
Me laisseras-tu
To come, come undone
Venir, m'anéantir
To come, come undone
Venir, m'anéantir

I come, come undone
Je viens, je m'anéantis
I come, let me come undone
Je viens, laisse moi m'anéantir
To come, come undone
Venir, m'anéantir
To come, come undone
Venir, m'anéantir