Paroles et traduction de la chanson «Change Your Mind» par Westlife

Change Your Mind (Te changer d'avis)

Pas d'explication de chanson pour le moment

Hey girl it's all over town
Hé, chérie, toute la ville en parle
So how come I'm the last to find out
Alors, comment se fait-il que je sois le dernier à savoir
That you're leaving with some other guy
Que tu t'en vas, avec les autres gars
Help me understand why oh why
Aidez-moi à comprendre pourquoi oh pourquoi

Tell me what he does for you
Dites, moi, ce qu'il fait pour toi
Is there something that I didn't do ?
Y a t-il quelque chose que je n'ai pas fait ?
All those late nights I left you alone
Toutes ces nuits tardives, que je te laissai seul
I was working for our happy home
Je travaillai pour notre heureux foyer

And then I come to find out
Du coup, je viens de découvrir
That you're about to walk out
Que tu veux me quitter

Chorus
Refrain

Baby why do you give me such a hard time
Chérie, pourquoi me rends-tu la vie difficile
I know he said he loves you more than I
Il a dit, je sais qu'il vous aime plus que moi
That's a lie let me change your mind
C'est un mensonge permettez-moi de te changer d'avis
Baby stop before you make a big mistake
Baby, arrête avant que tu ne fasses une grosse bavure
Stop before you turn and walk away
Arrête avant que tu tourne et que tu partes
Give me time let me change your mind
Accorde-moi le temps, laisse-moi te changer d'avis

I know if you were to leave baby
Je sais cherie, si tu quittai
Someday you'd look back and see
Un jour tu regarera derrière toi et tu verra
That it's right here
Que ta place est ici
You should have been but you can't run back to me
Que t'aurai dû être mais tu ne peut plus revenir à moi

Don't make me look for someone new
Ne faites pas à ce que je cherche quelqu'un d'autre
When all I wanted is you
Car tout ce que je veux, c'est toi

Chorus
Refrain

Don't make me look for someone new
Ne faites pas à ce que je cherche quelqu'un d'autre
When all I wanted is you
Car tout ce que je veux, c'est toi

Chorus
Refrain