Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fallen» par Haste The Day

Fallen (<!--tombé)

Une triste histoire d'amour cette chanson. D'après moi, cette chanson parle de deux gens qui s'aimait. Ils se sont séparé il y a longtemps et sont revenus ensemble *La fin de la route est ta seconde chance. C'Est cette phrase qui prouve mon affirmation

Don't cry tonight, my love
Ne pleure pas cette nuit mon amour
You will not bleed alone
Tu ne saignerais pas toute seule
I will stand with you
Je resterai avec toi
I will stand with you
Je resterai avec toi

Don't cry tonight
Ne pleure pas cette nuit
I will stand with you
Je resterai avec toi

Been alone
être seul
Far too long
Loin trop longtemps
Time to return
Temps de retourné

You've been alone for far too long
Tu as été seul loin trop longtemps
So long, return
Trop longtemps, reviens

You've been alone
être seul
For far too long
Loin trop longtemps
Time to return
Temps de retourné

Don't cry tonight
Ne pleure pas cette nuit
I will stand with you
Je resterai avec toi

You've been alone
Tu as été seul loin trop longtemps
For far too long
Trop longtemps
Time to return
Reviens

You've been alone for far too long
Tu as été seul loin trop longtemps
So long, return (I will stand with you)
Trop longtemps, reviens (je resterai avec toi)

These wounds, they will not last forever
Ces blessures ne durerons pas toujours
You've been broken for so long
Tu as été blessé si longtemps
So long, return (I will stand with you)
Trop longtemps, reviens (je resterai avec toi)
Dead end becomes your second chance
La fin de la route est ta seconde chance
You've been broken for so long
Tu as été blessé si longtemps (je resterai avec toi)
So long, return (I will stand with you)
Trop longtemps, reviens (je resterai avec toi)

 
Publié par 5364 2 2 4 le 20 janvier 2008 à 5h05.
When Everything Falls (2005)
Chanteurs : Haste The Day

Voir la vidéo de «Fallen»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Man.0.n Il y a 17 an(s) à 16:48
8137 3 3 5 Man.0.n Site web :-D
soulfire77 Il y a 17 an(s) à 22:14
5273 2 2 4 soulfire77 Haste the Day, c'est vraiment de la balle!!! 8-D
Caractères restants : 1000