Paroles et traduction de la chanson «Jingle Bell Rock» par Aly & AJ (78violet)

Jingle Bell Rock (Le rock de la cloche tinte)

Une nouvelle version de Jingle bell rock par Aly & AJ

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
La cloche tinte, la cloche tinte, Le rock de la cloche tinte
Jingle Bells swing and Jingle Bells ring
Le swing de la cloche tinte Et l'anneau des cloches tinte
Snowing, and blowing up bushels of fun
Chute de neige et soufflement Les hauts boisseaux de plaisir
Now the Jingle hop has begun
Maintenant l'houblon de tintement a commencé

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
La cloche tinte, la cloche tinte Le rock de la cloche tinte
Jingle Bells chime in Jingle Bell time
Le carillon des cloches tinte dedans Le temps de la cloche tinte
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
Danser et caracoler Dans la place la cloche tinte
In the frosty air
Dans le ciel givré

What a bright time, it's the right time
Quelle heure lumineuse C'est le bon temps
To rock the night away
Pour balancer la nuit loin
Jingle Bell time is a swell time
La cloche tinte, le temps Est un temps de bosse
To go riding in a one-horse sleigh
Pour aller glisser dans une luge attelée à un cheval

Giddy up jingle horse, pick up your feet
Étourdi-vers le haut, le cheval tinte Prenez vos pieds
Jingle around the clock
Tintez vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Mix and a mingle to a jinglin' beat
Mélangez et mélangez Dans un battement de tintement
That's the Jingle Bell rock
C'est le rock de la cloche qui tinte

(Jing rock, jing rock, yeah, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock)
(Le rock de la cloche tinte, Le rock de la cloche tinte, Le rock de la cloche tinte)

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
La cloche tinte, la cloche tinte Le rock de la cloche tinte
Jingle Bells chime in Jingle Bell time
Le carillon des cloches tinte dedans Le temps de la cloche tinte
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
Danser et caracoler Dans la place la cloche tinte
In the frosty air
Dans le ciel givré

What a bright time, it's the right time
Quelle heure lumineuse C'est le bon temps
To rock the night away
Pour balancer la nuit loin
Jingle Bell time is a swell time
La cloche tinte, le temps Est un temps de bosse
To go riding in a one-horse sleigh
Pour aller glisser dans une luge attelée à un cheval

Giddy up jingle horse, pick up your feet
Étourdi-vers le haut, le cheval tinte Prenez vos pieds
Jingle around the clock
Tintez vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Mix and a mingle to a jinglin' beat
Mélangez et mélangez Dans un battement de tintement
That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell rock
C'est le rock de la cloche qui tinte, C'est le rock de la cloche qui tinte, C'est le rock de la cloche qui tinte

The jingle bell rock
C'est le rock de la cloche qui tinte
That's the jingle bell rock (Yeah)
C'est le rock de la cloche qui tinte (ouais)
Jingle Bell, Jingle Bell.
La cloche tinte, La cloche tinte

Merry Christmas, Happy Holidays
Joyeux Noel, Bonne vacances
Merry Christmas, Happy Holidays
Joyeux Noel, Bonne vacances

How's that for a Christmas song ?
Comment est-ce une chanson de noel