Paroles et traduction de la chanson «Undefined» par As I Lay Dying

Undefined (Indéfinie)

Je crois qu'il nous explique ce qu'il pense de la vie. Il se plaint de ce monde qui nous donne des choses (ou personnes) que l'on aimes et qui nous font du bien mais qui ne dure jamais. Il aimerais que tout reste comme avant. Je crois qu'il parle d'une fille ou de quelqu'un de mort a qui le tenais précieusement.

Je ne suis pas philisophe mais je crois avoir déceller le message : )

Si ce n'est pas correctement traduit. . dite moi le ! J'ai fais mon possible.

What is this world, what is this we've created
Quelle est ce monde, quest-ce qu'est ceci que nous avons crée
In the burdens of this life i cannot rest
Dans les fardeaux de cette vie je ne peux me reposer
This world means nothing
Ce monde signifie rien
Everything we hold will pass away
Tout ce que à quoi nous tenons va s'éteindre
With a void of completion comfort will ever fade
Avec un vide d'accomplissement soulagé qui va à jamais disparaitre
I long for this wind to cease
J'aimerais que ce vent cesse
We once held undying devotion
Maintenant mort dans notre pensées, indéfinie comme notre amour
Now dead to our thoughts, undefined like our love