Paroles et traduction de la chanson «I Won't Tell» par So They Say

I Won't Tell (Je ne dirais pas)

Chanson très Punk de So They Say et assez gueulante comme la plupart du deuxième album. Dans I Won't Tell, nous avons une chanson qui a pour thème une relation entre surêment le chanteur et une fille, auquel il veut résister, auquel il veut partir car elle aurait tout gâché avec lui comme dit dans le refrain.

I think I should go
And that's for all that you've wasted
Je pense que je devrais y aller
Et c'est pour tout ce que tu as gaspillé

Si vous avez meilleur explication ou traduction, veuillez m'en faire part.

I am not the messenger
Je ne suis pas le messager
I am just a silhouette
Je suis juste une silhouette
I know that I may not seem like a stranger
Je sais que je ne peux pas ressembler à un étranger
I am not the antichrist
Je ne suis pas un antichrist
But I sing her who just might
Mais je la chante peut être juste pour
Resists a kiss from you and
Résister à un baiser de toi et

I might be a little late
Je suis peut-être un peu en retard
But I will be exactly what you will never be
Mais je serai exactement ce que tu ne sera jamais

I wont tell all of your secrets
Je ne dirais pas tous tes secrets
I think I should go
Je pense que je devrais y aller
And that's for all that you've wasted
Et c'est pour tout ce que tu as gaspillé
Just know I have no soul
Juste pour information je n'ai pas d'âme

You are not the reason why
Tu n'es pas la raison pour laquelle
The seasons change before my eyes
Les saisons changent avant mes yeux
I am not here to seek your approval
Je ne suis pas ici pour chercher ton approbation
See your face put in like the painting on the wall
Voie ton visage mis dans de la peinture sur le mur

I might be a little late
Je suis peut-être un peu en retard
But I will be exactly what you will never be
Mais je serai exactement ce que tu ne sera jamais