Paroles et traduction de la chanson «2 Of You» par Danity Kane

2 Of You (Tes deux personalitées)

A venir[D. Woods]
Tu me donne plus chaud que la jamaique
Procede avec atention parce que tu est dangereuse
Peux etre parce que tu est Blasian{black et asiatique}
Parce qu' a chaque minute bmec j'essaye de savoure

[Dawn]
Quand tu passe a cote, je (veux faire)
Chaque petites choses qu'elle ne (peux faire pour toi)
Comment est ce que l'on (peux ne pas tombe amoureuse de toi)
Tu me fais souhaite (que je t'ai)

[DK]
Tu est si sexy
Tu dois avoir deux personalitee,
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
Quand tu me prend jusqu'au soir
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee

[Aundrea]
Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois

[Aundrea]
Je m'en fiche de ton fric
Ou de combien de cadeaux tu m'offre
Ne t'inquiete pas des excuses
C'est si bon de faire l'amour apres une dispute

[Dawn]
Quand tu passe a cote, je (veux faire)
Chaque petites choses qu'elle ne (peux faire pour toi)
Comment est ce que l'on (peux ne pas tombe amoureuse de toi)
Tu me fais souhaite (que je t'ai)

[DK]
Tu est si sexy
Tu dois avoir deux personalitee,
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
Quand tu me prend jusqu'au soir
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee

[Aundrea]
Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois

[Dawn]
Je veux voir tes mains en l'air
Ouais, fais ta danse
Dis moi ce que tu veux voir
Viens bouge avec moi

[Aubrey]
Mon nom est Aubrey (quoi)
Et j'ai froid
Mon style dechire--t'as un vieux style (ah ah)
Je suis si bonne avec des formes juteuses
Je ne veux pas ton homme parce que j'en est deja assez
T'enerve pas contre moi parce qu'il m'appele
J'ai des vue sur un gars
Dis a ton homme de me foutre la paix

[Shannon]
Il aime ma personalitee
Je sui si unique j'invente la mode et on me sui
Mais ce gars la me met a genou

Tu est si sexy
Tu dois avoir deux personalitee,
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
Quand tu me prend jusqu'au soir
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee

Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois

[D. Woods]
[D. Woods]
You make me hotter than Jamaica
Tu me donne plus chaud que la jamaique
Proceed with caution cause you're dangerous
Procede avec atention parce que tu est dangereuse
Maybe it's just cause you're Blasian
Peux etre parce que tu est Blasian{black et asiatique}
Cause every minute boy I'm tryin' to savor all
Parce qu' a chaque minute bmec j'essaye de savoure

[Dawn]
[Dawn]
When you're passing by me, I just (want to do)
Quand tu passe a cote, je (veux faire)
Every little thing she wouldn't (do for you)
Chaque petites choses qu'elle ne (peux faire pour toi)
How could anyone not fall in (love
Comment est ce que l'on (peux ne pas tombe amoureuse de toi)
With you)
Tu me fais souhaite (que je t'ai)
Do something to me I wish that (I had you)

[DK]
[DK]
Tu est si sexy
You're so hot
Tu dois avoir deux personalitee,
There must be two of you,
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
Boy you got me having breakfast in the afternoon
Quand tu me prend jusqu'au soir
When you take my body, up to the moon
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee
If it's feeling so good it has to be two of you

[Aundrea]
[Aundrea]
Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
If you feel me lemme hear it 1 time
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
If you feel me lemme hear it 2 times
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
If you with me lemme hear it 3 times
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois
If you with me lemme hear it 4 times

[Aundrea]
[Aundrea]
Je m'en fiche de ton fric
I don't care about your paper
Ou de combien de cadeaux tu m'offre
Or how many gifts your pay for
Ne t'inquiete pas des excuses
Don't worry bout me bringin' the bull-shhh
C'est si bon de faire l'amour apres une dispute
Cause this feels too good to funk it up

[Dawn]
[Dawn]
Quand tu passe a cote, je (veux faire)
When you're passing by me, I just (want to do)
Chaque petites choses qu'elle ne (peux faire pour toi)
Every little thing she wouldn't (do for you)
Comment est ce que l'on (peux ne pas tombe amoureuse de toi)
How could anyone not fall in (love with you)
Tu me fais souhaite (que je t'ai)
Do something to me I wish that (I had you)

[DK]
[DK]
Tu est si sexy
You're so hot
Tu dois avoir deux personalitee,
There must be two of you,
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
Boy you got me having breakfast in the afternoon
Quand tu me prend jusqu'au soir
When you take my body, up to the moon
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee
If it's feeling so good it has to be two of you

[Aundrea]

Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
[Aundrea]
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
If you feel me lemme hear it 1 time
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
If you feel me lemme hear it 2 times
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois
If you with me lemme hear it 3 times

If you with me lemme hear it 4 times
[Dawn]

Je veux voir tes mains en l'air
[Dawn]
Ouais, fais ta danse
Now let me see your hands up in the air,
Dis moi ce que tu veux voir
Yeah, do your dance
Viens bouge avec moi
Tell me what you came here to see

C'mon and rock me
[Aubrey]

Mon nom est Aubrey (quoi)
[Aubrey]
Et j'ai froid
My name is Aubrey (What)
Mon style dechire--t'as un vieux style (ah ah)
And I'm so cold
Je suis si bonne avec des formes juteuses
My style is flashy--your style is old (ah ah)
Je ne veux pas ton homme parce que j'en est deja assez
Cause' I'm fly as hell with the juicy humps
T'enerve pas contre moi parce qu'il m'appele
I don't want your man cause I got enough
J'ai des vue sur un gars
So don't be mad at me cause he be callin' my phone
Dis a ton homme de me foutre la paix
I got my eye on one guy

Tell him leave me alone
[Shannon]

Il aime ma personalitee
[Shannon]
Je sui si unique j'invente la mode et on me sui
He likes my personality one of a kind
Mais ce gars la me met a genou
Im so unique, i set the trend you follow me

But this is one brings me to my knees
Tu est si sexy

Tu dois avoir deux personalitee,
You're so hot
Tu me fais prendre le petit dejeuner dans l'apres midi
There must be two of you,
Quand tu me prend jusqu'au soir
Boy you got me having breakfast in the afternoon
Si c'est si bon tu dois avoir deux personalitee
When you take my body, up to the moon

If its feeling so good it has to be two of you

Si tu me suis laisse moi t'entendre 1 fois
If you feel me lemme hear it 1 time (clap with me)
Si tu me suis laisse moi t'entendre 2 fois
If you feel me lemme hear it 2 times (if you're with me)
Si tu me suis laisse moi t'entendre 3 fois
If you with me lemme hear it 3 times (Ohh)
Si tu me suis laisse moi t'entendre 4 fois
If you're with me lemme hear it 4 times (Just hit together now)