Paroles et traduction de la chanson «Doin' It (feat. LeShaun)» par LL Cool J

Doin' It (feat. LeShaun) (Baise-moi)

Chanson très SEXplicite il faut le dire. Rap original qui se présente sous la forme d'un dialogue très chaud entre deux partenaires sexuels.
Néanmois ce son est un classique, un des plus connus de LL !

[Verse One : ]
[ Couplet 1 ]
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
It's the first time together and I'm feeling kinda horny
C'est la première fois que l'on couche ensemble et je me sens excité
Conventional methods of makin love kinda bore me
Les méthodes conventionnelles pour faire l'amour m'ennuient
I wanna knock your block off, get my rocks off
Je veux réveiller tout ton quartier, afficher mes bijoux
Blow your socks off make sure your G spots soft
T'enlever tes chaussettes pour m'assurer que ton point G(1) est mouillé
[LeShaun]
[ LeShaun]
I'm gonna call you Big Daddy and scream your name
Je vais t'appeler Big Daddy et je vais crier ton nom
Matter fact I can't wait for your candy rain
En fait je suis impatiente de voir ton sperme
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
So what cha sayin, I get my swerve on, bring it live
Avec ce que tu dis je prends mon pied
Make it last forever, damn the kitty cat's tight
Je fais durer le plaisir, putain, qu'est-ce que ta chatte est bonne
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Mmm... daddy slow down your flow
Mmm... Daddy ralentis ta cadence
Put it on me like G baby nice and slow
Baise moi tout en douceur
I need a rough neck nigga Mandingo in a sec
J'ai besoin d'un mec qui devient casse-cou Mandingo ? en une seconde
Who ain't afraid to pull my hair and spank me from the back
Qui n'ait pas peur d'attrapper mes cheveux et de me prendre par dérrière
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
No doubt, I'm the playa that you're talkin about
Pas de doute, je suis le playa(2) dont tu me parles
[LeShaun]
[ LeShaun ]
But do you really think that you can work it out
Mais penses-tu vraiment que tu peux assurer
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
I guarantee shorty it's real, baby stick it out
Je te le promets ma puce, bébé accroche-toi
Here comes the man of steel
Voici l'homme de fer

[Chorus : LeShaun, LL Cool J]
[ Refrain : LeShaun, LL Cool J ]
[LeShaun] Doin it and doin it and doin it well [3X]
[ LeShaun ] Baise-moi baise-moi baise-moi bien x3
[LL Cool J] I respresent Queens, she was raised out in Brooklyn
[ LL Cool J ] Je représente Queens, elle a grandi à Brooklyn

[Verse Two : ]
[ Couplet 2 ]
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
I'm in the mix now, searching for the right spot
Je suis en pleine action maintenant, je cherche le bon endroit
To hit now, get down
A baiser, prend ton pied
[LeShaun]
[ LeShaun]
Damn my lover dig down, you use a rubber ?
Mince comment mon mec la met profondémment, tu utilises un gode ?
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
Damn right
Ouais
[LeShaun]
[ LeShaun ]
You are my lover
Tu es mon amant
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
All night
Pour toute la nuit
[LeShaun]
[ LeShaun ]
The putty good to you ? Word to momma
Ma chatte est bonne dis-moi
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
Man tight
Petite comme il faut
The only thing left to do is climax
La seule chose à faire est de ralentir
Let's make it last
Faisons durer la chose
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Word we ain't goin out like that
On ne va pas s'en sortir comme cela
All this time you've been telling that you was a Don
Depuis le temps que tu me dis que tu es un Don
[LL Cool J]
[LL Cool J]
I tried to warn you girl you wouldn't listen
J'ai essayé de t'avertir mais tu ne m'as pas écouté
Now let's get it on
Maintenant amusons-nous
[LeShaun]
[LeShaun]
Mmm, baby wild, don't do that
Mmm, mon bébé sauvage ne fais pas ça
Chill wait a minute baby let me please you back
Du calme attends-une seconde bébé, à mon tour de te donner du plaisir
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
You talk a good one shorty now you're makin me sweat
Tu parles bien ma puce, maintenant tu me fais transpirer
How a live nigga like it girl ?
Comment les mecs aiment les meufs ?
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Nice and wet
Gentilles et mouillées
We get it To The Break of Dawn, damn you're large
On fera l'amour jusqu'au petit matin; comme tu es barraqué !
How a big girl like it Daddy ?
Comment les vraies meufs kiffent les mecs ?
[LL Cool J]
[ LL Cool J ]
Nice and hard
Gentils et en érection
Safe sexin it, flexin it, gettin that affectionate
On baise protégés, tout en y mettant de l'affection
Chewin it, oohin it, all while we're doin it
On mâche du chewing gum, on crie tout en baisant

[Chorus (repeat 2X)]
[ Refrain ]

[Verse Three : ]
[ Couplet 3 ]
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Baby, I wanna hit it in the worst way
Bébé je veux défoncer ta chatte
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Make it hot
Chauffe-moi
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Schemin on the ass since the first day
J'ai flashé sur ton cul dès le premier jour
[LeShaun]
[LeShaun]
Don't stop
T'arrête pas
Damn I love it when you talk like that
Comme j'aime t'entendre me parler comme ça !
Make it bounce sugar
Fais moi kiffer bébé
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Long as you can bounce me back
Tant que tu me fais kiffer aussi
More flesh than the Greek Fest
Tu es plus en chair que la table d'une fête grecque
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Roll up the sess
Roule le joint
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Pass the Hennessee
Passe moi le Hennessy ( alcool )
[LeShaun]
[ LeShaun ]
Put my body to the test
Fais passer le test à mon corps
Wait wait daddy many niggaz ago
Quelques mecs plus tôt
I was a young girl listening to how you flow
J'étais une jeune fille qui écoutait ton flow
Now's my chance to hit you off daddy I'm grown
Maintenant que j'ai la chance de coucher avec toi je suis une adulte
From the back, from the side
Dans tous les sens du terme, devant comme derrière
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Right, I'm in the zone
Je suis dans la bonne zone
One of a kind when it's time to do mine
Je suis unique en mon genre quand je fais l'amour
Camcorder and the whole shit
Je sors la caméra entre autres
[LeShaun]
[LeShaun ]
Press rewind
Alors rembobine
Let it flow on the screen while we puffs the L
Passe notre film sur l'écran pendant qu'on fume notre joint
Layin back in the cut while we're under the spell
On se relaxe tranquillement sous l'effet du joint qui nous fait planer
[LL Cool J]
[ LL Cool J]
Word life, I like the way the ep went down
J'ai vraiment aimé notre épisode
Go to sleep, tomorrow I'll take you back downtown
Va dormir demain je te ramène au centre-ville
We'll be

(1) : Le Point G : zone d'excitation par excellence.
[Chorus (repeat 3X)]
(2) : Un Playa : Un mec qui ne fréquente les meufs que pour coucher avec.