Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Gotta Love Me» par Jay Mf

Gotta Love Me (Tu dois m'aimer)

C'est l'histoire d'un garçon qui est tombé amoureux d'une fille.
Ce garçon lui demande de l'aimer et de le laisser être son homme.
You gotta love me baby
Tu dois m'aimer bébé
You gotta let me be your man
Tu dois me laisser être ton homme

Puis il veut lui donner tout ce dont il possède pour la conquérir, lui acheter des diamants et voyager autour du monde avec elle.
Tout ce dont il a besoin c'est de son amour.

Now baby I just want you in my life
A présent bébé Je te veux juste dans ma vie
I wanna get to know you
Je veux te faire comprendre
So come on let me be the one to mmhh
Alors viens laisse moi être celui qui
Make everything allright uhh yeah
Arrangera tout

I wish that I could give you everything
J'aurais souhaité pouvoir tout te donner
I wish that I could buy you diamond rings
J'aurais souhaité pouvoir t'acheter des diamants
I wish that I could fly around the world
J'aurais souhaité voyager (en l'air) autour du monde
Baby won't you won�t you be my girl
Bébé ne veux-tu pas être ma copine
I wish that you would let me make your dreams come true yeah
J'aurais souhaité que tu veuilles me laisser réaliser tes rêves
'cause you know I do you right
Car tu sais que j'ai raison

Girl you gotta love me gotta understand
Fille tu dois m'aimer, tu dois comprendre
The only one I need
La seule chose que j'ai besoin
I just wanna be your man
J'ai juste envie d'être ton homme
I wanna hold you close and give you what you need
J'ai envie de te prendre, te serrer et te donner ce dont tu as besoin
Girl you gotta love me
Fille tu dois m'aimer

Everything about you is so beautiful
Tout ce qui te concerne est si beau
Your body mind and soul
Ton corps, esprit et âme
You're everything I ever wanted
Tu es tout ce dont j'ai toujours voulu
When I met you I lose control
Lorsque je t'ai rencontré j'ai perdu le contrôle (de moi-même)

I wish that I could give you everything
J'aurais souhaité pouvoir tout te donner
I wish that I could buy you diamond rings
J'aurais souhaité pouvoir t'acheter des diamants
I wish that I could fly around the world
J'aurais souhaité voyager (en l'air) autour du monde
Baby won�t you won't you be my girl
Bébé ne veux-tu pas être ma copine
I wish that you would let me make your dreams come true yeah
J'aurais souhaité que tu veuilles me laisser réaliser tes rêves
'cause you now I do you right
Car tu sais que j'ai raison

Girl you gotta love me gotta understand
Fille tu dois m'aimer, tu dois comprendre
The only one I need
La seule chose que j'ai besoin
I just wanna be your man
J'ai juste envie d'être ton homme
I wanna hold you close and give you what you need
J'ai envie de te prendre, te serrer et te donner ce dont tu as besoin
Girl you gotta love me
Fille tu dois m'aimer

You gotta love me
Tu dois m'aimer
You gotta love me baby
Tu dois m'aimer bébé
You gotta love me baby
Tu dois m'aimer bébé

I wish that I could give you everything
J'aurais souhaité pouvoir tout te donner
I wish that I could buy you diamond rings
J'aurais souhaité pouvoir t'acheter des diamants
I wish that I could fly around the world
J'aurais souhaité voyager (en l'air) autour du monde
Baby won�t you won't you be my girl
Bébé ne veux-tu pas être ma copine
I wish that you would let me make your dreams come true yeah
J'aurais souhaité que tu veuilles bien me laisser réaliser tes rêves
'cause you now I do you right
Car tu sais que j'ai raison

Girl you gotta love me gotta understand
Fille tu dois m'aimer, tu dois comprendre
The only one I need
La seule chose que j'ai besoin
I just wanna be your man
J'ai juste envie d'être ton homme
I wanna hold you close and give you what you need
J'ai envie de te prendre, te serrer et te donner ce dont tu as besoin
You just gotta love me
Il te suffit juste de m'aimer

You gotta love me
Tu dois m'aimer
You gotta love me baby
Tu dois m'aimer bébé
You gotta love me baby
Tu dois m'aimer bébé

Girl you gotta love me
Fille tu dois m'aimer
I wanna have your heart
Je veux conquérir ton coeur
Wish i could give you my everything
Je veux pouvoir te donner tout ce que je possède
My love could be enough
Mon amour peut suffir

Girl you gotta love me gotta understand
Fille tu dois m'aimer, tu dois comprendre
The only one I need
La seule chose que j'ai besoin
I just wanna be your man
J'ai juste envie d'être ton homme
I wanna hold you close and give you what you need
J'ai envie de te prendre, te serrer et te donner ce dont tu as besoin
You just gotta love me
Il te suffit juste de m'aimer

Girl you gotta love me gotta understand
Fille tu dois m'aimer, tu dois comprendre
The only one I need
La seule chose que j'ai besoin
I just wanna be your man
J'ai juste envie d'être ton homme
I wanna hold you close and give you what you need
J'ai envie de te prendre, te serrer et te donner ce dont tu as besoin
Girl you gotta love me
Fille tu dois m'aimer

You gotta love me baby ohh ohh
Tu dois m'aimer bébé
You gotta let me be your man
Tu dois me laisser être ton homme
You gotta love me baby ohhh oh
Tu dois m'aimer bébé
You gotta let me be your man
Tu dois me laisser être ton homme

You're so so beautiful
T'es si si belle

 
Publié par 5294 2 2 4 le 4 janvier 2008 à 21h08.
Chanteurs : Jay Mf
Albums : [Single]

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Damoiseau Il y a 16 an(s) 3 mois à 19:20
5238 2 2 3 Damoiseau Je kif' cette Music' <3 :-D
Caractères restants : 1000