Paroles et traduction de la chanson «Bum Like You» par Robyn

Bum Like You (Un Clochard Comme Toi)

.

.
Tu n'es toujours à la hauteur de rien

Ton doigt dans mon bocal à cookies

Tu peux avoir mon carnet de chèques, ma Visa et ma MasterCard aussi

Il n'y a pas de prix trop élevé pour ce que tu fais

Tu pourrais être mon chien

Je pourrais payer tes cautions quand le liquide manquera

Nous pourrions tomber amoureux

Je pourrais être la prunelle de tes yeux

Faisons-le maintenant

Le nouveau truc que je préfère faire

C'est de passer du temps avec un clochard comme toi

Le nouveau truc que je préfère faire

C'est de passer du temps avec un clochard comme toi

Ta voiture c'est une poubelle et tu es fauché

Mais tout va bien

Je n'ai jamais aimé ces types déguisés

Tu n'as même pas l'air bien, Dieu ce n'est pas juste

Mais tu as les yeux qui pétillent et le regard dans le vague

Tu pourrais t'effondrer

Je voudrais payer tes cautions quand le liquide manquera

Nous pourrions tomber amoureux

Je pourrais être la prunelle de tes yeux

Faisons-le maintenant

Le nouveau truc que je préfère faire

C'est de passer du temps avec un clochard comme toi

Le nouveau truc que je préfère faire

C'est de passer du temps avec un clochard comme toi

Tu n'es toujours à la hauteur de rien

Tu brilles comme un feu de joie

Chaque corde usée est toute neuve

Je n'ai jamais rencontré plus doux menteur

Tu pourrais être mon roi

Je voudrais te tricoter des mitaines et te faire des tartes

Nous pourrions tomber amoureux

Je pourrais être la prunelle de tes yeux

Prends le magnétoscope

Prends les clés de chez moi

Les clés de ma voiture

Je n'en ai plus besoin

Car tu m'as donné les clés de ton coeur