Paroles et traduction de la chanson «Rescue Me» par Sarah Bettens

Rescue Me (Sauve-moi)

"Quand mon esprit vise trop haut" ( ? ? )

When I tend to lose my mind
Quand j'ai tendance à perdre l'esprit
When I overlook all signs
Quand je ferme les yeux sur tous les signes
When I just don't feel that right inside
Quand je ne sens même pas qu'à l'intérieur ça va

[Refrain : ]

Me sauveras-tu ?

Vas-tu adoucir chaque coup ?

Et sauras-tu quand ça me frappera ?

Me sauveras-tu ? C'est tout ce dont j'ai besoin

Quand je tiens (lève ? ) la tête trop haut

Quand je roule trop vite pendant ma douce promenade bleue

Quand ma chaussure se détache

Quand je suis triste la nuit

[Refrain]

C'est parce que je sais que tu ne diras pas non à ce que je demande

Et je demande

C'est assez pour savoir que tu aimes vraiment me voir près de toi

Quand je coure trop vite et que je ne peux pas dire non

Quand tu as besoin de moi et que je me déplace trop lentement

Quand nos enfants deviennent beaucoup trop vieux

[Refrain]