Paroles et traduction de la chanson «What I Can't Describe (feat. Boo Yaa Tribe)» par The Transplants

What I Can't Describe (feat. Boo Yaa Tribe) (Ce Que Je Ne Peux Pas Décrire)

Transplants Featuring Boo-Yaa Tribe.

Let the funky beat blaze !
Laisse le rythme flambant de la funk !

[Chorus]
[Refrain]
I take my last breath
Je prends mon dernier souffle
It's like I'm dead inside
C'est comme si la mort était en moi
It's like I'm past it
C'est comme si j'ai déjà connu cela
It's what I can't describe
C'est ce que je ne peux pas décrire

[Rob]
[Rob]
You said money can't buy me love and that's true
Tu dis que l'argent ne peut pas m'acheter l'amour et bien, c'est vrai
But money can buy me drugs so that's cool
Mais l'argent peut m'acheter les drogues, c'est si cool
The best of the worst skinhead Rob one and only fully loaded
Le meilleur du pire des skinhead Rob, unique, complètement encombré
Riding dirty and I'm feeling kinda lonely
De sales voyages et je me sens un peu solitaire
Of a wet one throw back dip in the fifth
D'un humide qui rejette l'immersion dans le cinquième
Punch drunk with a pistol so I'll probably miss
La violence a bu avec un revolver, donc je le regretterai sûrement
Any chance that I have to turn my house to a home
En aucun cas, je dois changer ma piole en une villa
Times up, game's over, I'm dying alone
Le temps est venu, le jeu est terminé, je meurs seul

[Chorus]
[Refrain]

[Guest]
[Guest]
That's what it is it ain't me to complain
C'est cela qui est contre moi pour se plaindre
Cut khakis, brown chucks, white t-shirts and braids
Des khakis coupés, des mandrins bruns, des t-shirts blancs et des tresses
Boo-Yaa Tribe unexplainable gang
Boo-Yaa Tribe un gang inexplicable
Transplanted but I came
Transplanté mais je suis là
West forward so let it flame
Ouest en avantdonc laisse ça s'enflammer
They love the music
Ils aiment la music
So let the funky beat blaze
Alors laisse le rythme flambant de la funk !
We keep it G'd up
Nous gardons l'esprit gangster
With the heat up
Avec une température élevée
Royal Crown Tequila
Royal Crown Tequila
Six trey with the uso's
Six-trois avec l'Uso
Puffing on the silver black guerrilla
Vivant sur le dos de l'argent noir de la guerrilla
On a Saturday afternoon
Chaque Samedi après-midi
Alpines 808 go boom soo woo ooh wee !
Alpines 808 va se crasher soo woo ooh wee !
For the G's and the harmony
Pour l'esprit gangster et la musique

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]
Cause everyone's victim
Parceque nous sommes tous des victimes
And everyone's a target
Et nous sommes tous des cibles
And everyone's an enemy
Et nous sommes tous des ennemis
The reason that I spark it
La raison que je provoque

[Tim]
[Tim]
In this life I got everything I wanted
Dans cette vie, j'ai tout, je voulais
Money and fame but I don't flaunt it
L'argent et la gloire mais je n'ai rien obtenu
Walk through the state undaunted
Je marche à travers l'état calme
State of California but the state is haunted
L'état de Californie mais il est hanté
Nine o'clock, ten o'clock, now we're gone
Neuh heure, dix heure, à présent nous sommes partis
Ain't gonna stop till the early morn
On ne va pas s'arrêter au premier matin
Ain't gonna stop till the break of dawn
On ne va pas s'arrêter au lever du jour
I got my crew coming over now I know its on
J'ai obtenu mes affaires par dessus tout, je le sais très bien

[Rob]
[Rob]
From the land of the lost where the good die young
Depuis le territoire perdu où le bon meurt jeune
Got yer son smoked out in the hood buying guns
Où ton fils kidnappe, achète des armes
Not the first or the last time test me and I'll blast mine
Ce n'est pas la première fois ni la dernière qu'il me test et je l'anéantirai moi-même
Neighbor versus neighbor and its killing as a past time
Voisin contre voisin et ça tue comme un passe temps
I've heard it all before and hope Im not buying
J'avais tout entendu auparavant et l'espoir que je n'achète plus rien
The biggest and the baddest get broke Im not lying
Le plus grand et le plus mauvais détruisent tout je ne mens pas
I could get get it next you could get it right now
Je pourrais l'avoir une prochaine fois tu pourrais simplement l'avoir maintenant
I roll with Samoans, if you want I'll show you how
Je pars avec Samoans, si tu veux je te montrerais à quel point tu compte