Paroles et traduction de la chanson «Un Amor Como Tu (feat. Voltio)» par Arcangel

Un Amor Como Tu (Un Amour Comme Le Tien)

Yo eh guerriao eh sufrio eh gozao con mil mujeres me eh enredao demasiao
Qu'es qui c'est passé ? cherie, je suis la pour toi, tu le sais
Por lo mas oscuro y tenebroso eh pasao
(j'arretais pas de chercher)
Y eh savio lo que es estar arriba y estar apagao
Je me suis battu, j'en es suffert, jai eté heureux, j'ai eu beaucoup d'histoires avec les femmes
Yo eh echo casi todo en esta vida
Par le plus dur et le plus ténébreux je suis passé
Me eh visto sin salida de esperanza perdida
Et j'ai su sa fait quoi d'être en haut et d'être éteint
Pero antes que se me apague la luz quiero decirte
J'ai deja tout fait dans cette vie
Nunca encontre un amor como tu ma
Je me suis vu sans issue d'espoir perdu
Iuj
Mais avant qu'on m'éteigne la lumière je veux te dire
REFRAIN
Que j'ai jamais trouvé UN AMOUR COMME TOI cherie
Yo me pasado tratando en el mundo buscando

Un amor como tu
Refrain :
No tengo fuersas yaa no puedo encontrar un amor como tu
Je faisait que chercher dans le monde
Me e pasado tratando en el mundo buscando
UN AMOUR Comme le tien
Un amor como tu
J'ai plus de forces maintenant je peux plus trouver UN AMOUR COMME TOI
No tengo fuersas yaa no puedo encontrar un amor como tu
Je faisait que chercher dans le monde

UN AMOUR COMME TOI
Aja uh buscando uhh oye un amor como tu uh un amor como tu ohhh
J'ai plus de forces maintenant je peux plus trouver UN AMOUR COMME TOI

ARCANGEL
Oue uhh en cherchant uhh (ecoute) un amour comme toi
En mi vida mucho eh sufrido

Tu no sabes cuantas lagrimas eh deramado
ARCANGEL
Hoy me siento querido
Dans ma vie j'ai beaucoup souffert
Y doy gracias a dios que a mi vida hoy tu as llegado
Tu ne sais pas toutes les larmes qui ont coulés
No no no ehh garcias a dios por encontrarte no no ehh
Aujourd'hui je me sens aimé

Et je remércie dieu que dans ma vie tu sois arrivé
VOLTIO
Non non non ehhh je remércie dieu pour t'avoir trouvé non non non ehh
Gracias a dios que te puso en mi camino

Yo que no creia en el destino
VOLTIO
Por darme una hermosa familia
Merci a dieu de t'avoir mis dans mon chemin
Te agradesco por tratarme y darme lo que ni meresco
(moi qui croyait pas au destin)
La razon por la que escrivo esta cancion ma
Pour m'avoir donné une si belle famille
Yo queria limpiar mi alma y mi corazon
Je te remércie pour me traiter et me donner ce que je mérite meme pas
Se que me eh comportao como un ladron
C'est la raison pour laquelle j'ecris cette chanson cherie
Por robar tu alegria te pido perdon
Je voulais vider mon ame et mon coeur

Je sais que je me suis comporté comme un voleur
REFRAIN
Pour t'avoir volé la joie je te demande pardon

Por ti veo la vida de otro color
REFRAIN
No siento el dolor acostumbrao a tu olor

En la noche tu calor quien diria
Grace a toi je vois la vie d'une autre couleur
Pense que nunca conoceria el amor
Je ne sens plus de douleur je me suis habitué a ton parfum
Quiero que seas feliz con migo o sin mi
Dans la nuit ta chaleur
Tu sabes ma yo estoy pa ti
Je pensais que jamais je connaitrais l'amour
Despues de aver perdio tanto tiempo por ahi
Je veux que tu sois heureuse avec ou sans moi
Entendi que lo que busco esta frente a mi
Tu le sais cherie je suis la pour toi