Paroles et traduction de la chanson «Demonic Seduction» par Antestor

Demonic Seduction (Séduction Démoniaque)

Antestor affiche pleinement ses conviction ici avec des paroles percutantes.
Ce groupe de Black Metal Chrétien (Unblack Metal, si si vous n'avez qu'à écoutez, c'est de la qualité ! ) retourne complètement le message du black metal contre lui-même, en le mettant au service de Dieu.
"Des gens libres et leur détermination, voilà ce que ça donne : Crimes, suicide et appréhension
Vivre est inutile, il n'y a rien à y gagner, quand on renie la vérité, la vérité et l'existence de satan"

The rulers of the darkness of this world
Les dirigeants de l'obscurité de ce monde
Unmasked bringing their offers to man
Apportant leur offre à l'homme, et ce à visage découvert
A terrible reality is knocking on your door
Une terrible réalité frappe à ta porte
Threatening to destroy your life forevermore
Une peur créée pour détruire ta vie et même bien plus

Personal freedom and independence
Liberté et indépendance personnelle
Fulfilment of desire, still needing more
Le concrétisation de tes désirs, t'amenant à en vouloir toujours plus
Sinning without any feelings of guilt
À pécher sans aucun sentiment de culpabilité
Emptiness and exhausted soul
Âme épuisée et vide

Without God there is no life
Sans Dieu, la vie n'existe pas
Man can not survive
L'humain ne peut pas survivre
Blinded by demonic seduction
Aveuglé par la séduction démoniaque
Led into destruction
Mené jusqu'au au sein de la destruction

Free people with self-determination
Des gens libres pourvus de détermination (, en voici les conséquences : )
Crimes, suicide and apprehension
Crimes, suicide et angoisse
Living is worthless, nothing to gain
Vivre est inutile, il n'y a rien à y gagner,
Denying the truth, the truth and satan's existens
Quand on renie la vérité, la vérité et l'existence de satan