Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Last Word» par Rentrer En Soi

Last Word (Dernier Mot)

Meguriyuku taiyou to tsuki no sou ni idakarete
Je suis allé autour du soleil et de la lune en te portant dans mes bras
Giniro no hizashi yureteiru
Te balançant dans les rayons argentés de la lumière du soleil

Hakujitsu no kairou "koe" tooki ni kikoyuru
Une galerie de soleil lumineux, ta voix entendue dans le lointain
Atatakakute yasashikute
Chaudement, avec bonté

Saigo no kisetsu wo mukaeru made soba ni ite hoshii
Je veux être près de toi jusqu'à la prochaine saison
Zutto te wo nigitta mama
Parce que j'ai tenu ta main tout le chemin

Kieyuku keshiki
Disparaissant dans le paysage
Me ni yakitsuke
Illuminant dans tes yeux

Saigo no kisetsu wo mukaeru made soba ni ite hoshii
Je veux être près de toi jusqu'à la prochaine saison
Zutto te wo nigitta mama
Parce que j'ai tenu ta main tout le chemin

Watashi wa owaru
Je suis fini

Tsumetai makura to anata no yubiwa
Sur l'oreiller froid je place ta bague

Mou ashita wa kunai
Demain ne reviendra pas...

Kono nukumori sae nakushite shimau kowarete shimai
Cette chaleur est sereine Je suis fini, brisé fini

Mou ashita wa kunai
Le matin ne reviendra pas

 
Publié par 5483 2 2 5 le 6 décembre 2007 à 21h11.
Rentrer En Soi
Chanteurs : Rentrer En Soi

Voir la vidéo de «Last Word»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

There's smthg wrong Il y a 16 an(s) 10 mois à 19:29
11356 4 4 6 There's smthg wrong Les paroles de cette chanson sont vraiment belles...merci pour ta trad en tout cas elle est vraiment bonne
Jadore cette chanson, elle est très agréable a écouter je trouve...
<3 <3
Caractères restants : 1000