En Hiver (En Hiver)
Aucune explication
I Love To Hate You
J'Aime Vous DĂ©tester
I Am In Winter
Je Suis Dans L'Hiver
Frostbite Has Claimed Me
La Gelure M'a Réclamé
I Succumb To Numbness
Je Succombe A l'Engourdissement
-Chorus-
- Refrain-
Freezing Men Don't Laugh At Murder
Les Hommes Gelant Ne Rient Pas Du Meurtre
Bleeding Naked In The Bathtub
Saignée Nue Dans La Baignoire
Open Windows Tempt The Savory
La FenĂȘtre Ouverte Tente Le Savoureux
Woman's Heads Float Just As Easily
La TĂȘte Des Femmes Flottent Aussi Facilement
Within The Confines Of Crystal
Dans Les Confins Du Cristal
Reflected Is My Loathing
Ma Répugnance Est Reflétée
Under Ice And Still Chill Waters
Sous La Glace Et Refroidit Toujours Les Eaux
Fish Bite Stiff Men And Children
PĂȘcher Des Hommes Et Des Enfants Raides De Morsure
-Chorus-
-Refrain-
Freezing Men Don't Laugh At Murder
Les Hommes Gelant Ne Rient Pas Du Meurtre
Bleeding Naked In The Bathtub
Saignée Nue Dans La Baignoire
Open Windows Tempt The Savory
La FenĂȘtre Ouverte Tente Le Savoureux
Woman's Heads Float Just As Easily
La TĂȘte Des Femmes Flottent Aussi Facilement
In The Fog, In The Woods At Midnight
Dans Le Brouillard, Dans Les Bois A Minuit
In A Land Where It's Always Winter
Dans Une Terre OĂč C'Est Toujours L'Hiver
I Cut The Thin Skin Of My Ankles
J'ai Coupé La Peau Mince De Mes Chevilles
And The Wind Follows Me Like Army
Et Le Vent Me Suit Comme L'Armée
Lashing Like A Bullwhip In The Arctic
La Flagellation Comme Un Coup De Fouet Dans L'Arctique
I Fling Icicles Like Bee Sting
Je Jette Des Glaçons Comme Une Piqûre D'Abeille
Stuck Under Glass, In The Sphere, In The Storm
Collé Sous Le Verre, Dans La SphÚre, Dans L'Orage
I Shut My Eyes And Sleep In Sleet
Je Ferme Mes Yeux Et Dors Sur Le Verglas
-Chorus-
-Refrain-
Freezing Men Don't Laugh At Murder
Les Hommes Gelant Ne Rient Pas Du Meurtre
Bleeding Naked In The Bathtub
Saignée Nue Dans La Baignoire
Open Windows Tempt The Savory
La FenĂȘtre Ouverte Tente Le Savoureux
Woman's Heads Float Just As Easily
La TĂȘte Des Femmes Flottent Aussi Facilement
Vos commentaires
Au passage, "hath" correspond Ă "has"
Bonne continuation