Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «A Season In Green» par Beseech

A Season In Green (Une Saison En Vert)

Il y a des phrases dont je ne suis vraiment pas sûr de la traduction alors... ^^''

And a thought came sealing down
Et une pensée vint fermer ( ? )
Imagination of you and I
Imagination de toi et moi
So much depression by losing you
Tant de dépession causé par ta perte
A new beginning without grief
Un nouveau départ sans deuil

[Chorus]
[Refrain]
Painfully a season in green came
Douloureusement une saison en vert arriva
And our home went up in grief
Et notre maison est allé en deuil ( ? )
Someone came to bring us the message
Quelqu'un venapour nous apporter le message
Saying that there
Disant qu'il
Is nothing to do
N'y a rien à faire

Do you have name my child
As-tu un nom mon enfant
Maybe that day something died
Peut-être que ce jour quelque chose mourut
Where are you now cold in a cage
Où es-tu maintenant froid dans une cage
Try to be patient, here I come
Essaie d'être patient, j'arrive

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 14889 4 4 7 le 2 décembre 2007 à 14h50.
Souls Highway (2002)
Chanteurs : Beseech
Albums : Souls Highway

Voir la vidéo de «A Season In Green»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000