Paroles et traduction de la chanson «Can't Find The Door» par Blood Red Shoes

Can't Find The Door (J'trouve pas la porte)

...

I've been saving my money
J'avais économisé mon argent
Yeah it does no good
Oui, ça n'a rien de bien
I've been wasting my money
J'avais économisé mon argent
Yeah it does no good
Oui, ça n'a rien de bien
Lookin' for a way out
Je cherche un échappatoire
Lookin' for a way out
Je cherche un échappatoire

I've been waitin for something
J'attendais quelquechose
You said that yooou
Tu disais que tu
But it never ever comes
Mais ce n'est jamais arrivé
You said that yooou
Tu disais que tu
I've been waiting for someone
J'attendais quelqu'un
You said that yooou
Tu disais que tu
But they never ever come
Mais ils ne sont jamais arrivés

Step Back, Step Back, Step Back, Step Back,
Reculer, reculer, reculer, reculer,
Step Back, Step Back, Step Back, Step Back
Reculer, reculer, reculer, reculer

I've been saving my money
J'avais économisé mon argent
You said that yooou
Tu disais que tu
Yeah it does no good
Oui, ça n'a rien de bien
You said that yoou
Tu disais que
I've been wasting my money
J'avais gaspillé mon argent
You said that yoou
Tu disais que tu
Yeah it does no good
Oui, ça n'a rien de bien
You said that yoou
Tu disais que tu
Lookin for a way out
Je cherche un échappatoire
Lookin for a way out
Je cherche un échappatoire

Step Back Step Back Step Back Step Back
Reculer, reculer, reculer, reculer,
Step Back Step Back Step Back Step Back
Reculer, reculer, reculer, reculer.