Paroles et traduction de la chanson «Bombing Bastards» par Terranova

Bombing Bastards (Bombardant des bâtards)

[... ]

I'm bombing bastards,
Je bombarde des bâtards
Forever after us,
Qui seront toujours après nous,
Carrying an equation,
Retenant une équation,
It's like I'm Asian,
C'est comme si j'étais asiatique,
You heard fantastic
Tu as entendu " fantastique "
We cross the Atlantic,
Nous traversons l'Atlantique,
They say I'm not normal-a,
Ils disent que je ne suis pas normal,
I'm the kid with the formula
Je suis le gamin avec la Formule 1
It must be my mind reign
Cela doit être le règne de mon esprit
I'll make your back break
Je ferai ton arrière-pause
And your knees bend
Et la courbe de tes genoux
Your sucking me friend ;
Tu me suces, mon ami ;
What do we do ?
Que faisons-nous ?
We do the voodoo :
Nous faisons du voodoo :
I send the energy
J'envoie l'énergie
To a enemy
A un ennemi
And fucking Ronald Reagan *
Et ce putin de Ronald Reagan
It's 'cause I'm Pagan
C'est parce que je suis un païen
Is that you, boy ?
Est-ce toi, petit ?
I see your decoy
Je vois ton leurre,
Enter the arena
Entrez dans l'arène,
I'm full of schizophrenia
Je suis plein de schizophrénie,
I lop 'em in a minute
Je les élague dans une minute
And do the schizofrantic
Et fais l'éperdu schizo.

Stop them poses
Arretez-les, pose,
'Cause this is what a flow is
Parce que voilà ce qu'est un écoulement.

Stop them poses
Arretez-les, pose,
'Cause this is what a flow is
Parce que voilà ce qu'est un écoulement.

I'm bombing bastards
Je bombarde des bâtards
Forever after us
Qui seront toujours après nous,
Carrying an equation
Retenant une équation,
It's like I'm Asian
C'est comme si j'étais asiatique,
You heard fantastic
Tu as entendu " fantastique "
We cross the Atlantic
Nous traversons l'Atlantique,
They say I'm not normal-a
Ils disent que je ne suis pas normal,
I'm the kid with the formula
Je suis le gamin avec la Formule 1
It must be my mind reign
Cela doit être le règne de mon esprit
I'll make your back break
Je ferai ton arrière-pause
And your knees bend
Et la courbe de tes genoux
Your sucking me friend
Tu me suces, mon ami ;
What do we do ?
Que faisons-nous ?
We do the voodoo
Nous faisons du voodoo :
I send the energy
J'envoie l'énergie
To a enemy
A un ennemi

I'm bombing bastards
Arretez-les, pose,
Forever after us
Parce que voilà ce qu'est un écoulement.

I'm bombing bastards
Arretez-les, pose,
Forever after us
Parce que voilà ce qu'est un écoulement.

Here come the aliens
Les aliens débarquent,
We're the aliens
Mais nous sommes les aliens,
We're the failing ones
Car nous sommes ceux qui défaillent.

Here come the aliens
Les aliens débarquent,
We're the aliens
Nous sommes les aliens,
We're the failing ones
Car nous sommes ceux qui défaillent.

Here come the aliens
Les aliens débarquent,
We're the aliens
Nous sommes les aliens,
We're the failing ones
Car nous sommes ceux qui défaillent.

Here come the aliens
Les aliens débarquent,
We're the aliens
Nous sommes les aliens,
We're the failing ones.
Car nous sommes ceux qui défaillent.

40ème president des Etats-Unis.