Paroles et traduction de la chanson «Stone» par Stereophonics

Stone (Pierre)

Quelqu'un qui regrette une rupture, et cherche partout la personne qui lui manque.

Il dit qu'elle est en lui, mais qu'il ne sait pas ou la chercher. .

I don't know why I let you go
Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissé partir
You said you'd wait I said I'd hope you would
Tu as dit que tu attrendrais, j'ai dit que je l'esperait
We talked ?til late until we walked away
On a parlé jusqu'a tard, jusqu'a ce qu'on s'éloigne
What's meant to be will be the same
Ce qui est supposé etre sera le même.

And I feel like stone
Et j'ai l'impression d'etre une pierre
Yes I feel ice cold
Oui je me sens froid, glacé
I pick myself up from the ground
Je me suis ramassé moi même sur le sol
Sick to death of lying down
Malade à mort d'etre couché
And now I have to find you once again
Et maintenant je dois te trouver une fois de plus

You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.
You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.

Driving round and round until its dawn
Conduire en rond et en rond jusqu'a l'aube
To look for you in rooms we used to go
Pour te chercher dans les chambres ou on allais
I held you back, I had to set you free
Je t'ai soutenu, je dois te libérer
But now I know what's meant to be
Mais maintenant je sais ce qui doit etre.

And I feel like stone
Et j'ai l'impression d'etre une pierre
Yes I feel ice cold
Oui je me sens froid, glacé
I pick myself up from the ground
Je me suis ramassé moi même sur le sol
Sick to death of lying down
Malade à mort d'etre couché
And now I have to find you once again
Et maintenant je dois te trouver une fois de plus

You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.
You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.

You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.
You're in my soul
Tu es dans mon ame
You're in my mind
Tu es dans mon esprit
But I don't know where you are now
Mais je ne sais pas ou tu es maintenant.