Paroles et traduction de la chanson «La Brise» par Déportivo

La Brise

Chanson de Deportivo.

Lorsqu'il faudra songer à déserter l'arène,
Lorsqu'il faudra songer à déserter l'arène,
Qu'il nous faudra nous dire adieu,
Qu'il nous faudra nous dire adieu,
Comme ça en trébuchant,
Comme ça en trébuchant,
Je me souviendrais des beaux jours
Je me souviendrais des beaux jours
Des roses et des lumières
Des roses et des lumières
Toi qui parfumais la ville
Toi qui parfumais la ville
La nuit toute entière
La nuit toute entière

Allez rejoins moi dans la brise,
Allez rejoins moi dans la brise,
On pourra baiser, faire, n'importe quoi,
On pourra baiser, faire, n'importe quoi,
Allez rejoins moi dans la brise,
Allez rejoins moi dans la brise,
Sans la lumière est ce que c'est mieux ?
Sans la lumière est ce que c'est mieux ?

Je sais pas
Je sais pas
Je sais pas
Je sais pas
Chérie dis-moi quand est-ce qu'on rentre
Chérie dis-moi quand est-ce qu'on rentre
Et si y'a plus rien qui nous tente
Et si y'a plus rien qui nous tente
Je sais pas
Je sais pas
Ooh je sais pas
Ooh je sais pas
On a eu mieux que du chagrin,
On a eu mieux que du chagrin,
On rentre, on rentre
On rentre, on rentre

Quand les jours scintillants auront viré en peines
Quand les jours scintillants auront viré en peines
Qu'il nous faudra rentrer chez nous,
Qu'il nous faudra rentrer chez nous,
Comme ça en titubant,
Comme ça en titubant,
Je me souviendrais des beaux jours
Je me souviendrais des beaux jours
Des roses et des Lumières
Des roses et des Lumières
Toi qui célébrait la vie
Toi qui célébrait la vie
La nuit toute entière
La nuit toute entière

Allez rejoins moi dans la brise,
Allez rejoins moi dans la brise,
On pourra baiser et faire n'importe quoi,
On pourra baiser et faire n'importe quoi,
Allez rejoins moi dans la brise
Allez rejoins moi dans la brise
Sans la lumière est ce que c'est mieux ?
Sans la lumière est ce que c'est mieux ?

Je sais pas
Je sais pas
Je sais pas
Je sais pas
Chérie dis-moi quand est-ce qu'on rentre
Chérie dis-moi quand est-ce qu'on rentre
Et si y'a plus rien qui nous tente
Et si y'a plus rien qui nous tente
Je sais pas
Je sais pas
Ooh je sais pas
Ooh je sais pas
On a eu mieux que du chagrin
On a eu mieux que du chagrin
On rentre, on rentre
On rentre, on rentre

Quand nos âmes auront repris leur vol à l'horizon,
Quand nos âmes auront repris leur vol à l'horizon,
Qu'on aura chanté du Brassens à l'unisson,
Qu'on aura chanté du Brassens à l'unisson,
Je serais resté pour un seul
Je serais resté pour un seul
"Toi je t'aime bien"
"Toi je t'aime bien"
Magyd Celle-la j'te l'ai volée
Magyd Celle-la j'te l'ai volée
Mais c'est la fin, allez
Mais c'est la fin, allez
Mais c'est la fin
Mais c'est la fin
Comment te dire c'est fini,
Comment te dire c'est fini,
Mais c'est la fin mon amie
Mais c'est la fin mon amie