Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «No One (remix) (feat. Beenie Man, Chaka Demus & Pliers, Junior Reid)» par Alicia Keys

No One (remix) (feat. Beenie Man, Chaka Demus & Pliers, Junior Reid) (personne [remix])

[Alicia keys]
Je te veux tout pres
Lá ou tu resteras a jamais
Sois assuré
Que tout ira de mieux en mieux

[Hook : ]
Toi te moi ensemble jour et nuit
Je ne m'inquiete pas car
Tout ira tres bien
Les gens continuent de jaser
Peux importe ce qu'il disent
Tout ce que je sais c'est que l'on ira tres bien

[Chorus : ]
Personne
Personne
Personne
Peux interferé mes sentiments
Personne
Personne
Personne
Peux interferé mes sentiments pour toi
Toi toi
Peux interferé mes sentiments

Quand la pluie tombe
Et que mon coeur est en peine
Tu seras toujours tou pres
Et j'en suis certaine

[Junior reid]
Personne ne peux m'aimer comme toi
Je me sens si seule sans toi
Ils ne peuvent ils ne peuvent ils ne peuvent s'interposé
Entre toi et moi
Cherie tu restera la a jamais
Tu est celle qui porte ma couronnes
Tu m'aime je sais que tu m'aime

Personne
Personne
Personne

[Alicia keys]
Tu vois on a partagé trop de choses toi et moi
Pour que j'abandonne maintenant
Et je me fiche de ce qu'ils on a dire

Personne

[Junior reid/one blood sample from öne blood(its okay) the game song]
One blood, one blood, one blood, (blood)x17 [Reference au gang blood]

[Chaka Demus & Pliers]
Je connais une petite fille du nom de maxine
Elle est aussi belle qu'un bouquet de fleur
Et si je te parle d'elle
Tu croiras que je perd la tete (mais)

Elle a ecrit mon meurtre (serieu serieul)
Ecrit mon meurtre
Elle a ecrit mon meurtre
Ecrit mon meurtre

Elle est jolie mais elle a un sale caractere
Ce genre d'attitude peux gardé Chaka (suis moi ! ! )
Elle est jolie mais elle a un sale caractere
Ce genre d'attitude peux gardé Chaka

Bébé t'est jolie
T'as un beau visage
Mais ton caractere est degoutant
Tu est trop
Flirty flirty
Tu baise Tom, Dick
Et aussi Harry
Et quand je t'ai choppé
Tu dis que t'est desolé
Desolé desolé

[Alicia keys]
Dis whoa whoa
Dis yeah yeah (x2)

[beenie man]
Ouais ouais, cool menteur
Qui suis je, je suis juste le sucre de ces dames
(okay)T'as entendu nuh

Sim Simma, qui a les clefs de ma caisse
Si je suis le sucre de ces dames Comme puis-je, faire l'amour à un mec
Passe moi vite fait les clefs de mon camoinQui suis-je,
La chance de ces dames Et je et je ferai l'amour à Precious,

[Tout le monde]
Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[Alicia keys]
[Alicia keys]
I Just Want you Close
Je te veux tout pres
Where You Can Stay Forever
Lá ou tu resteras a jamais
You Can Be Sure
Sois assuré
That It Will Only Get Better
Que tout ira de mieux en mieux

[Hook : ]
[Hook : ]
You And Me Together Through The Days And Nights
Toi te moi ensemble jour et nuit
I Dont Worry Cause
Je ne m'inquiete pas car
Everything's Gonna Be Alright
Tout ira tres bien
People Keep Talking
Les gens continuent de jaser
They Can Say What They Like
Peux importe ce qu'il disent
But All I Know Is That Everything's Gonna Be Alright
Tout ce que je sais c'est que l'on ira tres bien

[Chorus : ]
[Chorus : ]
No One
Personne
No One
Personne
No One
Personne
Can Get In The Way Of What I'm Feelin'
Peux interferé mes sentiments
No One
Personne
No One
Personne
No One
Personne
Can Get In The Way Of What I Feel For You
Peux interferé mes sentiments pour toi
You You
Toi toi
Get In The Way Of What I Feel For You
Peux interferé mes sentiments

When The Rain Is Pourin Down
Quand la pluie tombe
And My Heart Is Hurting
Et que mon coeur est en peine
You Will Always Be Around
Tu seras toujours tou pres
This I Know For Certain
Et j'en suis certaine

[Junior reid]
[Junior reid]
Nobody can love me like you do
Personne ne peux m'aimer comme toi
Feeling so lonely without you
Je me sens si seule sans toi
They can't they can't they can't come
Ils ne peuvent ils ne peuvent ils ne peuvent s'interposé
Between me and you
Entre toi et moi
Girl you're always around
Cherie tu restera la a jamais
You the one that wear my crown
Tu est celle qui porte ma couronnes
You love me i know you love me
Tu m'aime je sais que tu m'aime

No One
Personne
No One
Personne
No One
Personne

[Alicia keys]
[Alicia keys]
See we been trough a lot
Tu vois on a partagé trop de choses toi et moi
For me to give up rigth now
Pour que j'abandonne maintenant
And i don't care what people have to say
Et je me fiche de ce qu'ils on a dire

No one
Personne

[Junior reid]
[Junior reid/one blood sample from öne blood(its okay) the game song]
One blood, one blood, one blood, (blood)x17
One blood, one blood, one blood, (blood)x17 [Reference au gang blood]

[Chaka Demus & Pliers]
[Chaka Demus & Pliers]
I know this little girl, her name is Maxine
Je connais une petite fille du nom de maxine
Her beauty is like a bunch of rose
Elle est aussi belle qu'un bouquet de fleur
If I ever tell you bout Maxine
Et si je te parle d'elle
You would a say I don't know what I know (but)
Tu croiras que je perd la tete (mais)

Murder she wrote (fi real fi real)
Elle a ecrit mon meurtre (serieu serieul)
Murder she wrote
Ecrit mon meurtre
Murder she wrote
Elle a ecrit mon meurtre
Murder she wrote
Ecrit mon meurtre

Yuh pretty face an bad character
Elle est jolie mais elle a un sale caractere
Dem the kinda livin can Hold Chaka (Follow me ! )
Ce genre d'attitude peux gardé Chaka (suis moi ! ! )
Yuh pretty face an bad character
Elle est jolie mais elle a un sale caractere
Dem the kinda livin can Hold Chaka
Ce genre d'attitude peux gardé Chaka

Seh girl yuh pretty
Bébé t'est jolie
Yuh face is pretty
T'as un beau visage
But yuh character dirty
Mais ton caractere est degoutant
Gal yuh just a have to
Tu est trop
Flirty flirty
Flirty flirty
Yuh run to Tom, Dick
Tu baise Tom, Dick
An also Harry
Et aussi Harry
An when yuh plan yuh mischeif
Et quand je t'ai choppé
Yuh talk bout yuh sorry
Tu dis que t'est desolé
Sorry, sorry
Desolé desolé

[Alicia keys]
[Alicia keys]
Say whoa whoa
Dis whoa whoa
Say yeah yeah (x2)
Dis yeah yeah (x2)

[beenie man]
[beenie man]
Yes nyah cool nuh iyah, who am i, just the girls dem sugar
Ouais ouais, cool menteur
(alright), hear yah nuh
Qui suis je, je suis juste le sucre de ces dames
Oh nah nah nah, nah nah nah nah nah nah na
(okay)T'as entendu nuh
Oh nah nah nah nah

Eyyyyh

Zim zimma, who got the keys to my bimmer who am i
Sim Simma, qui a les clefs de ma caisse
The girls dem sugar. how can i, make love to a fellow ?
Si je suis le sucre de ces dames Comme puis-je, faire l'amour à un mec
In a rush, pass mi the keys to my truck who am i,
Passe moi vite fait les clefs de mon camoinQui suis-je,
The girls dem luck. and i and i will make love to precious
La chance de ces dames Et je et je ferai l'amour à Precious,

[everyone]
[Tout le monde]
Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

 
Publié par le .
Alicia Keys
Chanteurs : Alicia Keys

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000