Paroles et traduction de la chanson «I Want To Be Old» par The Cure

Je Veux Être Vieux

I want to be old
Je veux être vieux
And creek by the fire
Un fou assis au coin du feu
I want to smell of rotting wood
Je veux sentir le bois pourri
It's all I desire
C'est tout ce que je désire
I want my joints to seize up
Je veux avoir les articulations rouillées
I want my legs to ache
Je veux avoir des douleurs aux jambes
I want my eyesight to fail
Je veux perdre la vue
I want my skin to flake
Je veux que ma peau tombe en morceaux
To be old
Être vieux
I want to be old (x3)
Je veux être vieux (x3)
I want false teeth
Je veux avoir de fausses dents
And not be able to chew
Et ne plus pouvoir mâcher
I want to be senile
Je veux être sénile
A centigenarian fool
Un centenaire idiot
I want lots of wrinkles
Je veux un paquet de rides
Want my hearing to go
Je veux devenir sourd
I want to be ignored
Je veux que l'on m'ignore
And I want to be slow
Je veux être lent
To be old
Être vieux
I want to be old (x3)
Je veux être vieux (x3)