Paroles et traduction de la chanson «Solitary Angel» par BlutEngel

Solitary Angel (Ange Solitaire)

Tjrs en cours de perféction, si vous avez des idées pour améliorer la traduction...

The ocean sleeps
Les océans dorment
The night is dark and cold
La nuit est sombre et froide
Rain is falling
La pluie tombe
And then he appears
Et il apparaît
He's so beautiful
Il est si beau
And he's a wise man
Et il est un homme sage
He makes the change
Il se transforme
Angel in human shape
D'ange en forme humaine

He's the solitary angel
Il est l'ange solitaire
And he's not from heaven sent
Et il n'est pas l'envoyé du ciel
He trise to bring the peace to the world
Il essaye d'apporter la paix dans le monde
He brings out patience and he brings love
Il révèle la patience et il apporte la paix
The world still needs another leader
Le monde a besoin d'un chef
And he's the only one to be
Et il est le seul à l'être
He can see into your soul
Il peut voir dans ton âme
He leads you to a better life
Il t'emmène dans une meilleure vie

He's the solitary angel
Il est l'ange solitaire
And he's not from heaven sent
Et il n'est pas l'envoyé du ciel
He trise to bring the peace to the world
Il essaye d'apporter la paix dans le monde
He brings out patience and he brings love
Il révèle la patience et il apporte la paix
The world still needs another leader
Le monde a besoin d'un chef
And he's the only one to be
Et il est le seul à l'être
He can see into your soul
Il peut voir dans ton âme
He leads you to a better life
Il t'emmène dans une meilleure vie

Just follow me
Juste me suivre
Come into my world
Rentre dans mon monde
Believe in my sanctuary
Crois en mon sanctuaire

No more pain
Plus de douleur
For the people on earth
Pour les gens de la terre
No more wars
Plus de guerre
He's the saviour
Il est le sauveur
He brings love
Il apporte l'amour
To all cold hearts
A tous les coeur gelés
No more fear
Plus de peur
Believe in his sanctuary
Croit en son sanctuaire

The world still needs another leader
Le monde a besoin d'un chef
And he's the only one to be
Et il est le seul à l'être
He can see into your soul
Il peut voir dans ton âme
He leads you to a better life
Il t'emmène dans une meilleure vie

He's the solitary angel
Il est l'ange solitaire
And he's not from heaven sent
Mais il n'est pas l'envoyé du ciel
He trise to bring the peace to the world
Il essaye d'amener la paix dans le monde
He brings out patience and he brings love
Il révèle la patience et il apporte la paix

The world still needs another leader
Le monde a besoin d'un chef
And he's the only one to be
Et il est le seul à l'être
He can see into your soul
Il peut voir dans ton âme
He leads you to a better life
Il t'emmène dans une meilleure vie