Paroles et traduction de la chanson «Coz I Love You» par Slade

Coz I Love You (Parce que je t'aime)

Chanson d'amour de Slade caractéristique du glam rock des années 70...

I won't laugh at you when you boo-hoo-hoo coz I luv you
Je ne me moquerais pas de toi quand tu boo-hoo-hoo car je t'aime
I can turn my back on the things you lack coz I luv you
Je peux tourner le dos à tes défauts car je t'aime
I just like the things you do mmm,
J'aime tout simplement ta façon d'agir mmmm,
Don't you change the things you do mmm
Ne change pas ta façon d'agir mmm
You get me in a spot and smile the smile you got and I luv you
Tu me place sous un projecteur et me souris tu obtiens un sourire et je t'aime
You make me out a clown then you put me down I still luv you
Tu me considère comme un clown et tu me rabaisse mais je continue à t'aimer
I just like the things you do mmm,
J'aime tout simplement ta façon d'agir mmmm,
Don't you change the things you do mmmm
Ne change pas ta façon d'agir mmm
When you bite your lip you're gonna flip your flip but I luv you

When we're miles apart you still reach my heart how I love you
Quand tu mords ta lèvre tu va perdre la boule mais je t'aime

Quand tu es loin tu continue d'atteindre mon coeur à tel point je t'aime

J'aime tout simplement ta façon d'agir mmmm,

Ne change pas ta façon d'agir mmm

Seul le temps dira si l'on peut bien s'entendre car je t'aime

Après tout ce qui nous est arrivé nous pouvons seulement soupirer hihi car je t'aime

J'aime tout simplement ta façon d'agir mmmm,

Ne change pas ta façon d'agir mmm.