Paroles et traduction de la chanson «Blood» par Editors

Blood (Sang)

...

This wicked city just drags you down
Cette ville malfaisante t'enfonce seulement
You're with the red lights, your side of town
Tu es au feux rouges, de ton côté de la ville

Don't say it's easy to follow a process
Ne dit pas que c'est facile de suivre une règle
There's nothing harder than keeping a promise
Il n'y a rien de plus difficile que de tenir une promesse

Blood runs through your veins, that's where our similarity ends
Du sang traverse tes veines, c'est là que se termine notre similitude
Blood runs through our veins (x2)
Du sang traverse nos veines (x2)

There's nothing believable in being honest
Il n'y a rien de crédible d'être honnête
So cover your lies up with another promise
Alors recouvre tes mensonges avec une autre promesse

Blood runs through your veins, that's where our similarity ends
Du sang traverse tes veines, c'est là que se termine notre similitude
Blood runs through our veins
Du sang traverse nos veines

Aaaaahhhhhhh
Aaaaahhhhhhh

Blood runs through your veins, that's where our similarity ends
Du sang traverse tes veines, c'est là que se termine notre similitude
Blood runs through our veins
Du sang traverse nos veines

Blood runs through your veins, that's where our similarity ends
Du sang traverse tes veines, c'est là que se termine notre similitude
Blood runs through your veins
Du sang traverse tes veines

Aaaaahhhhhhh
Aaaaahhhhhhh

If there's hope in your heart
S'il y a de l'espoir dans ton coeur
It would flow to every part
Il peut s'écouler dans chaque partie
If there's hope in your heart
S'il y a de l'espoir dans ton coeur