Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «See You At The Disco» par Luke Pickett

See You At The Disco (Te Voir En Boîte)

( ? ) : Se sont des mots que je n'arrive pas à comprendre, si jamais quelqu'un les a...
J'ai cherché sur internet, pas moyen... Et sur son pyspace, il n'a pas encore mis les paroles de cette chanson !

See You At The Disco : Te voir en boîte OU A plus tard en boîte

Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da da da da da doo doo doo
Doo da da da da da doo doo doo

So Yesterday,
Donc hier,
I walked up to your front door again
J'ai marché vers ta porte encore une fois
I played it cool there were no ( ? )
J'ai jouer tranquillement, il n'y avait pas ( ? )
We were just seeking to fit in
On cherchait seulement à aller dedans

Yes it's Friday,
Oui c'est Vendredi
It's my birthday
C'est mon anniversaire
October 28th
Le 28 Octobre

You play it cool, you play it just for me
Tu joues bien, tu joues juste pour moi
Everything, Just falls into place
Tout tombe juste dans la place
Everything, Just falls into place
Tout tombe juste dans la place

Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da da da da da doo doo doo do
Doo da da da da da doo doo doo

Just falls, into, place.
Tout est tomber

Doo da Doo doo doo doo doo da doo
Doo da Doo doo doo doo doo da doo

So Summer kicked it into place
Alors l'Eté l'a poussé hors de la place
And from my car
Et de ma voiture
I bought you this with stupid
Je t'ai acheté avec un stupide ( ? )
So hear me on the phone
Alors entends moi au téléphone

You play it cool, you play it just for me
Tu joues bien, tu joues juste pour moi
Everything, just falls into place
Tout tombe juste dans la place
Everything, just falls into place
Tout tombe juste dans la place

Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da Doo doo doo doo doo da doo, da doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo
Doo da da da da da doo doo doo

Luke whispers*
Luke chuchotte

This is all just for...
Tu dis que je semble gauche

Et bien que semblant pour toi être debout ici
You're telling i'm looking left
De mon côté
And looking right for you to stand here,
Il semblait comme une pensée que l'amour est tombé dans la place
By my side
C'était juste les tiens et les miens
It seemed as if though love had fallen into place

It was just, yours and mine
Tout cela juste pour...

This.
Ca.
This is goodbye.
C'est un au revoir
At least for tonight.
Au pire pour cette nuit.

La Doo Doo oo
La Doo Doo oo
La doo doo doo ooeeoo
La doo doo doo ooeeoo
La doo doo oo
La doo doo oo
Yeah yeah yeah oh
Yeah yeah yeah oh
Yeah yeah yeah ohh
Yeah yeah yeah ohh
Eah eah eah ohh
Eah eah eah ohh
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Oh
Oh
Yeah yeah yeah yeah oh.
Yeah yeah yeah yeah oh.
Ohh
Ohh

 
Publié par 8477 3 3 5 le 5 novembre 2007 à 22h52.
For Every Petal Lost, Another Gained (2004)
Chanteurs : Luke Pickett

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000