Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ataraxia» par Team Sleep

Ataraxia (Ataraxia)

A venir...

Froze asleep
Gelé et endormi
Coma deep
Coma profond
I dream I'm not out with you
Je rêve, je ne suis pas avec vous
Alone at sea
Seul en mer

And you watched the waves
Et vous regardé les vagues
And you sang to me
Et vous me chantiez
As we sink
Comme l'évier
I dream I'm not out with you
Je rêve, je ne suis pas avec vous

Dropping deep
Largage en profondeur
Below the sea
En dessous de la mer
This dream I had with you
Ce rêve que j'ai eu avec vous
Alone at sea
Seul en mer

And we watch the waves
Et vous montrez les vagues
You sing to me
Vous me chantiez
As we sink
Comme l'évier
This dream I had with you
Ce rêve que j'ai eu avec vous
Alone at sea...
Seul en mer...

 
Publié par 12115 4 4 7 le 2 novembre 2007 à 23h21.
Team Sleep (2005)
Chanteurs : Team Sleep
Albums : Team Sleep

Voir la vidéo de «Ataraxia»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

fender06130 Il y a 16 an(s) 5 mois à 16:49
5211 2 2 3 fender06130 très bonne chanson mais la trad comporte au moins une éreure.
"as we sink" ça ne veut pas dire "comme l'évier" mais "tandis que nous coulons" ce qui donne plus de sens à la chanson... ;-)
Caractères restants : 1000