Facebook

 

Paroles de la chanson «NaOCl» par Eths

NaOCl (NaOCl)

Alors d'abord merci a Helle pour m'avoir eclairci l'esprit sur cette chanson.

Alors cette chanson parle de l'obsession constante de la propreté, Une femme boit de l'eau de Javel pour se vider de tout microbe. Mais vous etes les premier a savoir que l'eau de Javel c'est du poison, cette obsession est donc trés dangereuse. Elle pelle sa peau, l'arrache, la frotte tellement elle se sent repugnante. Elle voue un culte a la Javel "Javeline est fille éternelle, Ma maîtresse rythme la prophylaxie de mon cerveau de miel". Et deteste de tout son corps les gens sales.
Pour la fin * FloW. . ! me l'a expliquée ! C'est une fille qui vient de se faire violée elle se nettoie donc infiniment de l'interieur.

Aseptique = Sens exempt de tout microbe, de tout germe infectieux [Médecine]. Synonyme stérile.
Corrodé = attaqué, brûlé, détruit, érodé, mordu, rongé.
Selles = Matiere fecale, crotte.
Prophylaxie = Une prophylaxie désigne le processus actif ou passif ayant pour but de prévenir l'apparition ou la propagation d'une maladie.
Menstruelle = Periode de reproduction des ovules chez la femme.
Noctuelle = Vers gris ou larve de noctuelle
Sextine = C'est un poème sur deux rimes seulement, composé de 6 sizains (coblas) suivis d'un envoi (ou tornada) de trois vers, avec reprise des mêmes mots à la rime dans toutes les strophes, mais dans un ordre différent, la dernière rime étant reprise comme première de la strophe suivante.
Arcane = Spirale
Méninge = Les méninges sont les trois enveloppes recouvrant le système nerveux central (cerveau et moelle épinière).
Anosmie = L'anosmie est un trouble de l'odorat qui se traduit par une perte ou une diminution forte de la sensibilité aux odeurs.
Anorganique = Se dit d'un phénomène indépendant de toute lésion (modification de structure) d'un organe.
Alcalin/e = Qualifie des roches riches en ions Na et/ou K, qui se trouvent en particulier dans les feldspaths alcalins et dans certains micas.
Infra vie = Faire croire a qqn qu'il est destiné a faire qqch ( je ne suis pas sure )
Acéphalie = Absence d'une portion de la tête ou de la tête entière.
Emetique = Terme désignant toute substance provoquant le vomissement. Il s'agit le plus souvent d'un médicament.
Glaire = Morve ! lol
Uterin = Ce qui se rapporte a l'uterus
Saphisme = homosexualité feminine, lesbianisme
Porcine = porc
Scenecent = La sénescence ou viellissement est un processus physiologique qui entraîne des modifications progressives des êtres vivants au cours du temps.
Souvenirs Poupons = Souvenirs d'enfance
Cénacle = 1. Le Cénacle de Jérusalem est la "chambre haute" dont parlent les Évangiles et les Actes des Apôtres, où se déroulèrent la Sainte Cène, la Pentecôte et d'autres événements importants des premiers temps de l'Église.
2. Le cénacle est une réunion d'artistes et de jeunes écrivains romantiques qui se regroupaient autour de Charles Nodier et de Victor Hugo afin d'échanger leurs idées. Ces réunions étaient privées et se déroulaient bien souvent chez les organisateurs.

Verse le sirop de javel comme une prise habituelle
Verse le sirop de javel comme une prise habituelle
Aseptique soldat s'en mêle, corrode en caressent
Aseptique soldat s'en mêle, corrode en caressent
Et sans d'eau, j'en raffole
Et sans d'eau, j'en raffole
Je ne suis pas folle
Je ne suis pas folle
Et si cette peau que je pelle n'était pas réelle ?
Et si cette peau que je pelle n'était pas réelle ?
Alors j'ai mangé les vers qui rampaient dans les selles
Alors j'ai mangé les vers qui rampaient dans les selles
Régurgité mes cheveux déracinés par les noeuds
Régurgité mes cheveux déracinés par les noeuds
Javeline est fille éternelle
Javeline est fille éternelle
Ma maîtresse rythme la prophylaxie de mon cerveau de miel
Ma maîtresse rythme la prophylaxie de mon cerveau de miel
Cuivre ma peau et centre mes nuits en fours sexuel... sexuel
Cuivre ma peau et centre mes nuits en fours sexuel... sexuel
Menstruelle, noctuelle
Menstruelle, noctuelle
Ma sextine est l'arcane de ma sombre gélatine
Ma sextine est l'arcane de ma sombre gélatine
Méninge avancées à l'anosmie anorganique
Méninge avancées à l'anosmie anorganique
Mon église primitive est encore une chimère alcaline
Mon église primitive est encore une chimère alcaline
Javeline est, salope
Javeline est, salope
Javeline est acéphalie, salope
Javeline est acéphalie, salope
Mon porte-mort émétique complote
Mon porte-mort émétique complote
Salope !
Salope !
Regardez-la !
Regardez-la !
Celle-là traîne ses glaires dans ses culottes tièdes
Celle-là traîne ses glaires dans ses culottes tièdes
Cette putain du tuyau utérin malaxe son saphisme de porcine
Cette putain du tuyau utérin malaxe son saphisme de porcine
Pas deux fois, pas cette fois, moi, sénescente
Pas deux fois, pas cette fois, moi, sénescente
Jamais tu ne reprendras
Jamais tu ne reprendras
Maman mon coeur voudrais cette nuit s'arrêter
Maman mon coeur voudrais cette nuit s'arrêter
Les feuilles et la terre gèlent au fond du lit a mes pieds
Les feuilles et la terre gèlent au fond du lit a mes pieds
C'est eux !
C'est eux !
De leurs mains sales, ils pétrissent, calcinent, tranchant ma peau
De leurs mains sales, ils pétrissent, calcinent, tranchant ma peau
Pisse dans mon lit aux souvenir poupons
Pisse dans mon lit aux souvenir poupons
Cette odeur d'enfant flottant dans mes yeux qu'ils dînent
Cette odeur d'enfant flottant dans mes yeux qu'ils dînent
Exalte leur appétit de spectacle à l'aspect chiffon
Exalte leur appétit de spectacle à l'aspect chiffon
Cénacle suce et gratte mes phalanges
Cénacle suce et gratte mes phalanges
Comme une nourriture des anges
Comme une nourriture des anges
Je ne veux pas partir seul...
Je ne veux pas partir seul...

 
Publié par 6984 2 4 7 le 25 octobre 2007 à 19h27.
Tératologie
Chanteurs : Eths
Albums : Tératologie

Voir la vidéo de «NaOCl»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Herbleedingmajesty Il y a 17 an(s) 3 mois à 23:07
13298 4 4 5 Herbleedingmajesty Je voulais préciser que le titre de la chanson est en fait NaOCl, c'est la formule du chlorure de sodium, c'est-à-dire de l'eau de Javel. Voilou, et merci pour les défs!( Ya tellement de mots compliqués dans les textes de eths que j'ai la flemme de les chercher tous! lol)
puppet93 Il y a 17 an(s) 3 mois à 16:17
6984 2 4 7 puppet93 Ouais je savais mais j'ai capté au dernier moment sue j'avais mis un I au lieu d'un l
LiTtLe MaLiCiA Il y a 17 an(s) 3 mois à 12:06
5404 2 2 6 LiTtLe MaLiCiA :-D cette chanson est tout simplement genaile, mais quelque peu difficile a comprendre en fait. Mais je trouve que tu as très bien cherché, c est vraiment bien!
x-xfallenangelx-x Il y a 17 an(s) 3 mois à 00:05
5216 2 2 3 x-xfallenangelx-x Site web j'adore le passage où elle dit sexuel, sexuel, menstruelle <3
Deadly Il y a 17 an(s) 2 mois à 09:31
5533 2 2 7 Deadly merci pour le lexique c'est cool, ca aide poupr la compréhension du texte.
JuLy'Ss Il y a 17 an(s) 2 mois à 19:39
5352 2 2 5 JuLy'Ss Super le dernier album !!!
hELLe Il y a 17 an(s) 2 mois à 16:03
9990 3 4 5 hELLe Cette chanson me fait penser à une obssession qu'ont certaines filles de la propreté, notamment sexuelle, elles s'arracheraitn la peau plutôt que de se sentir sales. ;-)
puppet93 Il y a 17 an(s) 2 mois à 11:37
6984 2 4 7 puppet93 T'a trop trop raison Helle
H3av3n Il y a 17 an(s) 1 mois à 12:47
5351 2 2 5 H3av3n Magnifique chanson et magnifique groupe <3
Personellement à la fin les paroles me font penser à une jeune fille qui viendrait de perdre récement sa virginité ( à partir du moment ou elle s'adresse à sa mère )
Caractères restants : 1000