Paroles et traduction de la chanson «That's Ridiculous» par Stone Sour

That's Ridiculous (C?est Ridicule)

Have I ever laid a hand on you ?
Est-ce que je n' ai jamais posée une main sur toi ?
Have I ever made you see the truth ?
Est-ce que je ne t'ai jamais incité à voir la vérité ?
Don't you ever say I never cared
N'as-tu jamais dis que je m'en foutais
Don't you ever say I never cared
N'as-tu jamais dis que je m'en foutais

That's Ridiculous
C'est Ridicule
That's Ridiculous
C'est Ridicule
That's Ridiculous
C'est Ridicule

Have I ever made a fool of you ?
Est-ce que je ne t?ai jamais rendu dingue ?
Did I ever make you look at me ?
Ne t'ai-je jamais fait me regarder ?
Don't you ever say I was never there
N'as tu jamais dit que je n'étais jamais là
Don't you ever say I was never there
N'as tu jamais dit que je n'étais jamais là

That's Ridiculous

That's Ridiculous
C'est Ridicule
That's Ridiculous
C'est Ridicule

C'est Ridicule
Have I ever made you shout at me ?

Did I ever take advantage ?
Est-ce que je ne t'ai jamais fait me gueulé dessus ?
Don't you ever bad mouth me
N'ai-je jamais pris un avantage ?
Don't you ever bad mouth me
Ne m'as tu jamais dit du bout des lèvres

Ne m'as tu jamais dit du bout des lèvres
That's Ridiculous

That's Ridiculous
C'est Ridicule
That's Ridiculous
C'est Ridicule

C'est Ridicule
You can't hold me

Tu ne peut pas me retenir.