Paroles et traduction de la chanson «Chabal Va Les Manger» par Cauet

Chabal Va Les Manger

Après avoir sorti le single "Zidane y va marquer" pour la Coupe du Monde de Football 2006 en Allemagne, Cauet s'intéresse au rugby, sport qui est devenu un vrai phénomène en France étant donné que la Coupe du Monde s'y déroule cette année.

On reprend la même chose et on recommence, ça pourrait être ça l'histoire de cette chanson. Zidane est ici remplacé par Sébastien Chabal, un des joueurs du XV de France, la star de ce mondial, et ce dû à son look si particulier, qui le fait ressembler à un homme préhistorique. Ce qui montre bien au passage que les gens ne jugent que sur l'apparence...

Cauet joue donc sur le physique d'homme des cavernes de Chabal en lançant le refrain "Chabal va les manger". Rappelons-le, les hommes préhistoriques étaient carnivores, et Chabal et cannibal ça rime en + (oui je sais aucun rapport ! ). En +, le nom Chabal ressemble à une célèbre marque de steaks hachés à une lettre près (interdit de citer de marques sinon cha ralera, oups ^^).

Comme si il n'en avait pas assez, Cauet en rajoute par rapport à l'(ex-)entraîneur de l'équipe de France de rugby, Bernard Laporte. En effet, il a été nommé Ministre des sports par François Fillon et ne peut donc plus être l'entraîneur du XV de France.
"Vous avez demandé le ministre
Je suis le ministre des sports
Enfin ministre des sports si jamais on gagne"

[Refrain] :

Chabal va les manger !

Chabal va les manger !

Chabal va les manger !

Oh Chabal va les manger !

(x2)

Moi je suis sûr... oui !

Que les bleus ils vont gagner

Il y a Pelous et Jauzion

Il y a Rougerie et Dominici

Il y a aussi Chabal

Il y a aussi Michalack

Et pour transformer les essais, il y a David Skrela

Et si Laporte il n'a pas maigri

C'est qu'il a trop mangé de jambon, de jambon

Il y a Juily, il a été pris pour le calendrier

En photos avec les mecs du Stade Français

Elgringo il va jouer

Ibanez, il va jouer

Et Best Neil, il va jouer

Jean-Pierre Yves il va jouer

Tous les dimanches au tiercé

[Refrain] x2

Attends Attends coupe coupe... attends...

Oh la la... il paraît que Scrella il est blessé

Scrella il est blessé

Vous avez demandé le ministre

Je suis le ministre des sports

Enfin ministre des sports si jamais on gagne

Bon les gars, c'est pas du jambon la compétition c'est pas du jambon

De toute de façon on en a rien a foutre des autres équipes

Car nous, on a Chabal

D'accord

Et Chabal il va les manger

Comme du jambon

Chabal va les manger !

Chabal va les manger !

Comme du jambon

Chabal va les manger !

Oh Chabal va les manger !

Comme du jambon

(x3)

Jambon, où ça jambon ? ? ?