Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Tomorrow I Go» par Ledina Celo

Tomorrow I Go (Demain je pars)

Une chason assez sympa pour l'albanie... . .

Please don't be sad
S'il te plait ne sois pas triste
It's like you've always dreamed
C'est comme tu en as toujours revé
I wear the white veil
Je revet le voile blanc
Oh, mother bless me pleaaaaase don't you cry
Ma mere benit moi et ne pleure pas
Tomorrow I go
Demain je pars
The last night falling
C'est la derniere nuit

Oh, do you recall
Te souviens tu
How I would imagine
Combien n'ai je imaginé
A white wedding dress
La roble blanche de mariée
And now finally my time
Et maintenant finalement mon heure
Time is here
Mon heure est arrivé
I know that I will miss
Je sais qu'il me manquera
Your sweet words singing
Tes mots doux qui chantent

Maybe I'll cry
Peut etre pleures aije
Still I hope you will sing
Tant j'espere que tu chanteras
Sing for me
Chanteras pour moi

Di di da di di da
Di di da di di da
Lift the drum beat, raise your voice
Roulez tambour, eleve ta voix
Di di da di di da
Di di da di di da
May the whole world shake as one
Que le monde entier s'agite uni
Let the song begin
Que commence la chanson
Celebrate the dance within
Celebrons la danse qui s'y fait
Di di da di
Di di da di

Maybe I'll cry
Peut etre pleures aije
Still I hope you will sing
Tant j'espere que tu chanteras
Sing for me
Chanteras pour moi

Di di da di di da
Di di da di di da
Lift the drum beat, raise your voice
Roulez tambour, eleve ta voix
Di di da di di da
Di di da di di da
May the whole world shake as one
Que le monde entier s'agite uni
Let the song begin
Que commence la chanson
Celebrate the dance within
Celebrons la danse qui s'y fait
Di di da di
Di di da di

Di di da di di da
Di di da di di da
Lift the drum beat, raise your voice
Roulez tambour, eleve ta voix
Di di da di di da
Di di da di di da
May the whole world shake as one
Que le monde entier s'agite uni
Let the song begin
Que commence la chanson
Celebrate the dance within
Celebrons la danse qui s'y fait
Di di da di
Di di da di

Ha di di da di di da
Ha di di da di di da
Let the song begin
Que commence la chanson
Celebrate the dance within
Celebrons la danse qui s'y fait
Di di da di
Di di da di

 
Publié par 9621 3 3 6 le 20 octobre 2007 à 15h12.
Eurovision Song Contest 2005 Kiev (2005)
Chanteurs : Ledina Celo

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000