Paroles et traduction de la chanson «Totem» par Zazie

Totem

Le pied
La jambe
L'esquisse
La cuisse
Un bras
De fer
Un coeur
De pierre
Mes mains
Sur lui
S'abîment.

Mes mains
Qui saignent
Dressées comme un totem.

Je sculpte
Je taille
J'invente
Cet homme
Qui m'aime
Qui m'aime.

Plus fort
Encore
Plus haut
Le corps
Plus dur
Plus chaud
Mon âme
De squaw
Façonne
Cet homme
Rêvé.

Caresse
L'idée
Dressée comme un totem.

Je sculpte
Je taille
Un temple à l'homme que j'aime
Que j'aime.

Encore
Je prie
J'attends
L'esprit
Du vent
La vie
Pénètre
En moi.

La vie
Peut être
Dressée comme un totem.

Je sculpte
Je taille
Je souffle à l'homme que j'aime.

Enfin
Viens
Viens
Viens

Le pied

La jambe

L'esquisse

La cuisse

Un bras

De fer

Un coeur

De pierre

Mes mains

Sur lui

S'abîment.

Mes mains

Qui saignent

Dressées comme un totem.

Je sculpte

Je taille

J'invente

Cet homme

Qui m'aime

Qui m'aime.

Plus fort

Encore

Plus haut

Le corps

Plus dur

Plus chaud

Mon âme

De squaw

Façonne

Cet homme

Rêvé.

Caresse

L'idée

Dressée comme un totem.

Je sculpte

Je taille

Un temple à l'homme que j'aime

Que j'aime.

Encore

Je prie

J'attends

L'esprit

Du vent

La vie

Pénètre

En moi.

La vie

Peut être

Dressée comme un totem.

Je sculpte

Je taille

Je souffle à l'homme que j'aime.

Enfin

Viens

Viens

Viens

Viens