Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Piano» par PJ Harvey

The Piano (Le Piano)

Hit her with a hammer
La frappait avec un marteau
Teeth smashed in
Dents défoncées
Red tongue twitching
Langue rouge convulsée
Look inside her skeleton
Voit l'intérieur de son squelette

My fingers sting
Mes doigts brulent
Where I feel your fingers have been
Où je sens que tes doigts sont passés
Ghostly fingers
Doigts fantomatiques
Moving my limbs
Mouvant mes membres

Oh God I miss you
Oh Dieu tu me manques
X4
X4

Daddy's in the corner
Papa est dans le coin
Rattling his keys
Faisant cliqueter ses clés
Mommy's in the doorway
Maman est à la porte
Trying to leave
Essayant de partir

Nobody's listening
Personne n'écoute
X7
X7

Oh God I miss you
Oh Dieu tu me manques
X5
X5

 
Publié par 8693 3 3 6 le 14 octobre 2007 à 22h30.
PJ Harvey
Chanteurs : PJ Harvey
Albums : White Chalk

Voir la vidéo de «The Piano»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lovecran2001 Il y a 16 an(s) 3 mois à 22:47
6929 2 4 6 lovecran2001 Site web Cette chanson est super émouvante
Caractères restants : 1000