Paroles et traduction de la chanson «Dead By Her Fault» par The Beverly Secret

Dead By Her Fault (Mort Par Sa Faute)

Ça parle d'une personne qui se sent mal...

I'm crushed by the weight of pressure
This silence make me suffocate

Et qui se laisse mourir.

I am on the sadness ocean
Without car, I am just drifting
The See is rough, clouds hide the sun
I will be drowned at the morning

Du moins, s'est ainsi que je le perçois.

I'm crushed by the weight of pressure
Je suis écrasé par le poids de la pression
This silence make me suffocate
Ce silence me fait suffoquer
I cannot feel any pleasure
Je ne peux pas sentir tout le plaisire
Any smell, any touch, any taste
Toute odeur, tout toucher, tout goût

I let my self go
Je me laisse aller
To the wettest depth
Sur le chemin humide

I would like to block my wet eyes - the final jump
J'aimerais femer mes yeux humides - le saut final
And let my self being filled in - is approaching
Et me laisser remplir - ça approche
Now just to let my body dry - I'm so afraid
Maintenant je laisse mon corp sécher - je suis si effrayé
I scrath and lift my sour pupils - explosing
J'égratigne et je lève mes pupilles revêches - exploser

When I close my eyes without attention
Quand je ferme mes yeux sans faire attention
My soul wander in painful direction
Mon âme erre dans une direction douloureuse

I let my self go
Je me laisse aller
To the wettest depth
Sur le chemin humide

I am on the sadness ocean
Je suis sur l'océan de la tristesse
Without car, I am just drifting
Sans voiture, je suis en dérive
The See is rough, clouds hide the sun
La vue est inégale, les nuages cachent le soleil
I will be drowned at the morning
Je serai noyé au matin

I would like to block my wet eyes - the final jump
J'aimerais femer mes yeux humides - le saut final
And let my self being filled in - is approaching
Et me laisser être remplir - ça approche
Now just to let my body dry - I'm so afraid
Maintenant je laisse mon corp sécher - je suis si effrayé
I scrath and lift my sour pupils
J'égratigne et je lève mes pupilles revêches

I have to stop this dirty blood
J'ai à arrêter ce sang sale
Water level don't stop growing
Le niveau d'eau ne cesse de monter
Avalance will invade me
L'avalanche m'envahira
I gonna make my self drowning.
Je vais me faire noyer.