Paroles et traduction de la chanson «Lotus Flower» par Blackalicious

Lotus Flower (Fleur de Lotus)

On comprend qu'un homme essaye de convaincre une autre personne de le suivre dans un voyage imaginaire mais elle ne peut pas.
La marque "Smith and Wesson" est une marque de revolvers et "Pro Keds" est une marque de chaussures

(feat. George Clinton)
(avec Geaorge Clinton)

[Chorus]
[refrain]
Be alive now
Eveille-toi maintenant
Let me open the door
Laisse moi ouvrir la porte
Let the music captivate and make the voices still
Laisse la musique faire et captiver toujours les voix
And
Et
See the light
Regarde la lumière
See the lotus flower
Regarde la fleur de lotus
Spinnin' around within
Le fait de tourner autour de celle-ci
Openin' up all new worlds to explore
Nous ouvre de nouveaux mondes à découvrir
Ay Ay Ay Ay
Ay Ay Ay Ay

[Repeat]
[répétition]
[Repeat]
[répétition]

[Verse One]
[couplet 1]
Here we go ridin' on waves
Ici nous allons surfer sur les vagues
See the lotus
Regarde le lotus
Creepin' up without a notice
S'approcher doucement sans préavis
Make a foe spaz
Fait un ennemi spaz
Dwellin' in a zone that's so rare
Dans une zone d'habitation rare
Really no man
Où il n'y a personne
Be up in or try to go there
Soyez-y ou essayez d'y aller
Outta your head
De vous-même
Flyin' through the sky on mopeds
Volez à travers le ciel sur des vélomoteurs
Yellin' oh yeah
Cris, oh ouais
Cosmic universal showcase
Vitrine cosmique universelle
I'm a go head
Je suis fou
Shoot the gift at y'all
Butte tous les cadeaux
With no lead
Sans avance
Get you open
Sois ouvert
Runnin' around the rings of Saturn
Cours autour des anneaux de Saturne
And some Pro Keds
Et des Pro Keds
Screamin'
Hurlements

[Chorus]
[refrain]

[Bridge : George Clinton]
[pont : George Clinton]
Ain't nothin' wrong with you
Je ne veux pas être en désaccord avec toi
Do not adjust your channel
N'ajuste pas ta chaîne
Keep movin' on won't you
Tu ne repartiras pas
We've just began to travel
Nous avons juste commencé le voyage

[Verse Two]
[couplet 2]
Stylin' infinite and passion
La forme infinie et la passion
Make me mash on
Ecrase-moi
Till the last song is done
Jusqu'à ce que la dernière chanson soit faite
So fasten
Bien attachée
Your belt and let's run
Ta ceinture et cours
To intersessions
Aux interséances
You're probably stressin'
Tu est probablement stressée
I didn't come to rhyme about
Je ne peux pas venir vers ça
Using a Smith and Wesson
Je dois utiliser un Smith And Wesson
We test understanding
Nous évaluons la compréhension
Lessons
Leçons
That come from down and under
Qui viennent d'en haut et d'en bas
Where sons haven't been born
Où les fils n'ont jamais été mis au monde
At my discretion
A ma discrétion
I'm here to bless ya
Je suis la pour te bénir
Apply the pressure
J'applique la pression
To get ya
Pour t'avoir
Aligned with mind and body
Aligné avec l'esprit et le corps
Party
Fête
Syncing
Synchronisation
With the bigger picture
Avec la plus grosse image
You may not get it now
Tu ne dois pas l'avoir maintenant
But in the future
Mais dans le futur
You will mature
Tu auras mûri
And join the Craft
Et rejoins l'artisanat
And outer sessions
Et nos sessions
If the music lets ya
Si la musique te laisse
It's just the essence
C'est juste l'extrait
Of pure common sense
D'un pure sens commun
It's not a lecture
Ce n'est pas de la lecture
If you don't make it in this life
Si tu ne le fais pas dans cette vie
I'll see your spirit
Je verrais ton esprit
Next time
La prochaine fois
Screamin'
Hurle

[Chorus]
[refrain]

[Bridge : George Clinton]
[pont : George Clinton]
Just let the song take you
Laisse juste la chanson t'emporter
To places where the magic
Dans des endroits où la magie
Is going on people
Va vers les gens
I know you've got to have it
Je sais que tu l'as